Старобългарски речник
съдѣлат
съдѣлат
-съдѣлаѭ
-съдѣлаш
св
1. Извърша, сторя
ꙇс же рее останѣте еѩ по ъто ѭ трѹждаате. добро бо дѣло съдѣла о мьнѣ
М
Мк 14.6
З.
Срв.Мт 26.10
СК
а творѧ стнѫ грѧдетъ къ свѣтѹ. да авѧтъ сѧ дѣла его ѣко о бѕѣ сѫтъ съдѣлана
М
Йо 3.21А
бже ѹшіма наші ѹслꙑшахомъ. оці наші повѣдѣшѩ намъ. дѣло еже съдѣла во дьні іхъ. во дъні пръвꙑѩ
СП
43.2
сь тѣм хоштевѣ бꙑт. съ тѣм желавѣ жт. ꙗрѹ да бꙑ обрѣлъ лютѣшꙙ неловѣьнѣшꙙ. да бꙑшꙙ та жде нама съдѣлалꙑ. ꙗже вѣ о рабѣхъ божхъ
С
213.4
не бо ꙗко ловѣкъ бꙑстъ снъ бож. ї же на н҄ь мѫлъ томѹ прѣдолѣ. пльтѭ то сьдѣлавъ. ꙗже на ꙁълааго врага побѣда. тѫ сьдѣлавъ тѣмь цѣсарь бꙑстъ
С
328.4, 5
блѫдъ сътворхъ. ѹбо сьдѣлахъ. крьвь неповньнѫ пролꙗхъ
С
528.11
Образно.
бъ же цѣсарь нашь прѣжде вѣка. съдѣла спн посрѣдѣ ꙁемлѩ
СП
73.12
Срв.
Е32а 9
2. Направя, изработя
въ немъ ѹготова съсѫдꙑ съмрътънъїѩ. стрѣлꙑ своѩ горѫщімъ съдѣла
СП
7.14
сротоѭ отъ родтел҄ь оставьнъ бꙑстъ. то же полѹвъ. окꙑ вешт многодѣтѣльнѣ мѹ съдѣланѣ. двьрьмъ отвръꙁъшамъ сꙙ мꙋ. на дѣло дѹховьно
С
546.23
3. Поработя, потрудя се
днонадесꙙтааго аса дѣлател҄ь. вь сего бо дьне жꙁн спльн дѣло. аште на днь асъ наѧтъ бꙑстъ нъ добрѣ сьдѣла
С
427.6
Изч
М
З
А
СК
Е
СП
С
Гр
ἐργάζομαι
ἐξεργάζομαι
πραγματεύομαι
χρηματίζω
сьдѣлат
Нвб
сделювам
диал
НТ