Старобългарски речник
съвѣтьнкъ
съвѣтьнкъ
-а
м
1. Съветник; този, който дава съвети
сьвѣтьнкъ же хъ дꙗволъ. ꙁгꙋбвъ прьво дрѣво. мꙿже ѹмор адама. к томѹ пакꙑ прбѣгатъ
С
402.5
не прнѹжденъ. нъ беꙁ бѣдꙑ самъ о себѣ. дома род ꙁълѫ льсть ѹмъ. ꙁведе с н дного же мѣѧ сьвѣтнка. прꙗꙁн
С
408.30—409.1
Близък, приближен човек.
цѣсарь же словес слѫ поѹвъ. же рее стꙑ ꙗко обратш сꙙ съ мромъ. съвѣтовааше съ сьвѣтнкꙑ свом. да отврьꙁѫть црькъв
С
192.13
2. Съветник; член на съвет, на колективен орган
прде осфъ отъ арматѣѩ. благообраꙁенъ съвѣтьнкъ
М
Мк 15.43
З
А
ꙇ се мѫжь ꙇменемь осфъ. съвѣтьнкъ сꙑ. мѫжъ благъ правьденъ
М
Лк 23.50
З
вьведъ сьвѣтьнкꙑ своѧ рее къ н҄мъ
С
62.11
ꙗкоже отъ страха ѹмꙿ погѹбт анꙿтѹпатѹ. вьстрепетат кѹпно съ съвѣтьнкꙑ свом
С
110.21
по врѣмен же дльꙁѣ. дъшт нѣкого сьвѣтнка. отъ неста бѣса мѫма. вьпꙗше стааго прꙁꙑваѭшт
С
518.4
прьвꙑ съвѣтьнкъ
πρωτοσύμβουλος
Първи съветник
амемѹрꙿмнѭ же нарцаѭтъ кнꙙꙁа сьвѣтъ хъ. тъ бо прьвъ сьвѣтьнкъ нарцатъ сꙙ
С
56.9
Изч
М
З
А
С
Гр
βουλευτής
σύμβουλος
ὁ πρωτεύων τοῦ βουλευτηρίου
ὁ ἔγγιστα
сьвѣтьнкъ
сьвѣтнкъ
Нвб
съветник
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
ЕтМл
БТР
АР
ДА
Срв
советник
остар
ОА