Старобългарски речник
съвъкѹпл҄ень
съвъкѹпл҄ень
-ꙗ
ср
1. Свързване, духовно съединение, единение [прен.]
въꙁгласт. епскѹ҇п. (о) ѹстроен въселенъстѣмъ благонен стꙑмъ црквамъ. о съвъкѹпен въсѣмъ
Е
21б 14
обешть бо оць мѫтъ богъ. братꙗ вьс не отъ дꙿного дноѧ рожден. нъ отъ въсꙑн҄енꙗ дѹховьнааго. въ съвькѹпл҄ен же любьвьѭ сам сꙙ съетавъше
С
84.21
вѣрѹ вь нк҄ескааго събора ꙁаповѣд. прмр сꙙ съ правовѣрънꙑм. дмофлѹ же отъбѣгъшѹ цѣсара повелѣнꙗ. съвъкѹпьнꙗ съмренꙗ. въꙁда мѹ нарѣ цѣсарь глагол҄ꙙ. мра съвъкѹпьнꙗ бѣгаш. да бѣгат т отъ свꙙтꙑхъ цръкъвъ вел҄ѫ
С
200.8, 10—11
2.
Прен. Жизнен път
дѣте ѹбо станѣте дьнесь. да съмотрїмъ добрааго съвъкѹпьенꙗ. ѧже он съкѹпшꙙ
С
54.13—14
3. Свързване в духовна връзка, побратимяване
моⷧ҇ на братосътворене ... ѡ рабѹ бжью сею. мѧⷬ҇. ꙇ о хвѣ съвъкѹплень ею
СЕ
9b 2
троьско съвъкѹпл҄ень
τῆς τριάδος ἡ ἕνωσις
Според християнския догмат за Светата Троица — единосъщие [единство на същността, на естеството], което се проявява в три лица [ипостаси] — Бог Отец, Бог Син и Свети Дух
егдаже беꙁнаѧльнꙑ оць. беꙁнаѧльное рождьство. снѹ своемѹ ѡтъкрꙑ. ꙇ стааго дха съшестве. троьское съвъкѹплене съвѣстьствова
СЕ
53а 13—14
Изч
СЕ
Е
С
Гр
ἕνωσις
ὁμόνοια
πορεία
ἀδελφότης
съвъкѹпен
съвъкѹпьен
съвъкѹпьн
съвькѹпл҄ен
съвъкѹплене
Нвб
съвъкупление
книж
ОА
съвокупление
книж
остар
ВА