Старобългарски речник
сотона
сотона
-ꙑ
м
Сатана — в юдаизма и християнството главен противник на Бога и на всички верни нему небесни и земни сили, враг на човешкия род, цар на ада и повелител на бесовете
ꙇ аще сотона сотонѫ ꙁгонтъ. на сѧ раꙁдѣллъ сѧ естъ како ѹбо станетъ цстве его
М
Мт 12.26
З.Срв.
Мк 3.23
М
З
онъ же обраштъ сѧ рее петров. ꙇд ꙁа мъноѭ сотоно
М
Мт 16.23
ЗI.
Срв. Мк 8.33
М,
З;Лк 4.8
М
рее же мъ вдѣхъ сотонѫ ѣко млънѭ съ небесе падъша
М
Лк 10.18
З
А
СК
по хлѣбѣ тъгда вънде во нь сотона
М
Йо 13. 27
З
ѡтд сотоно. отъ схъ двьре. ꙇ отъ схъ етꙑръ ѫголъ
СЕ
37а 22
повнѹ сѧ тꙑ сотоно. жвѹмѹ стнꙿнѹмѹ бѹ
СЕ
56а 1
того рад вдꙙ сотона. болтъ съкрѹшвъ сꙙ
С
11.28
нꙑнꙗ ѹбо тро сѫтъ пакост дѣѭште намъ. сотона дѹѯъ вовода
С
73.2
нꙑнꙗ владꙑко. ꙁгънана сътвор сотонѫ отъ рабъ твохъ схъ
С
109.29
нь н тѣмь довьл҄ень бꙑ. оскврьн҄енмъ врагъ. прьвꙑ ꙁълъ сотона
С
522.1
конььнѣ вьнде сотона въ отроковцѫ нѣкѫѭ
С
525.18
многомлоствꙑ же бъ ... не попѹст вьсемѹ градѹ ꙁем погꙑбꙿнѫт отъ сотонꙑ
С
535.26
М
З
А
СК
СЕ
С
Г
Гр
Σατανᾶς
διάβολος. Евр. satan, арам. sitena или satana ’противник в съда или на война; пречещ, противоречащ; подстрекател, обвинител’.
Нвб
сотона
остар
ОА
ВА
ЕтМл
Срв
сатуна
диал
НГер
ЕА
сатана
ОА
АК
НГер
ЕтМл
БТР
АР
Сотонов
ФИ
Сотонев
ФИ
СтИл,РЛФИ