Старобългарски речник
смокꙑ
смокꙑ
-смокъве
ж
1. Смокиново дърво, смоковница, смокиня
отъвѣща іс рее емѹ. ꙁане рѣхъ ꙗко вдѣхъ т подъ смоковѭ
СК
Йо 1.51
ѹꙁрѣ смоквѫ еднѫ пр п(ѫ)т. прде къ не. ꙇ нъсоже не обрѣте на не. (н)ъ токмо лстве едно
ЗП
Мт 21.19
Срв.
С343.25
гі ꙇсхе бже нашъ ... ꙁапрѣще смоков. неплодовтѣ ... рекъ е да не маш плода вь вѣкъ. ꙇ словомь твомь сѹш ѭ
СЕ
35а 3
ꙗкоже въ градѣ н смокꙑ бѫдетъ. н дѫбъ нкакъже
С
301.12
їс ... вдѣвъ смокве прде к н҄е. добро ꙗко прде къ н҄е. а бꙑ бо мнѫлъ смокве мѣла. бꙑ смокв ꙁмꙗ гнѣꙁдо сво бе съмрьт. нъ прде къ смокв ѹсѹш ѭ. подъ такоѭ смокъвѭ сѫшта нааналꙗ вдѣ господа
С
350.2, 3, 4, 5, 6
2. Смокинов плод, плод от смокиново дърво, смокиня
отъ плодъ хъ поꙁнате ѩ. еда обемлѭтъ отъ трънѣ гроꙁнꙑ. л отъ рѣпѣ смокъв
М
Мт 7.16
З,
А. Срв.Лк 6.44
М
З
ꙇ вдѣвъ смоковънцѫ ꙁ далее ... ꙇ пршедъ къ не несоже не обрѣте на не тъкмо лстве. не бѣ бо врѣмѧ смокъвамъ
М
Мк 11.13
на лѣто. сесь тр смокв род
С
300.24
от н҄елже смокв ꙁоба богоносвꙑ старць
С
300.29
Сушен смокинов плод, сушена смокиня.
въꙁемъ стꙑ старць сѣмꙙ смокꙿве дноѧ. глагола свома ѹенкома ... аште бож ловѣколюб дастъ сѣмен семѹ. камен семѹ слѫ ꙗкоже плодъ сътворт. то вѣдта ꙗкоже тѹн҄е цѣсарьство небесьско датъ м богъ. се рекъ прлѣп къ сѣдаѭштѹѹмѹ сꙙ камен смокъве
С
300.7, 14—15
двьꙗ смокꙑ
συκομορέα
Сикомора [ficus sycomorus]; плодно дърво, прилично на смокиня
добрѣ же еуагг҄елстъ рее. двꙗ смокꙑ о ꙁакꙿхе. да съкажетъ ꙗко шрокꙑ пространъ пѫть. дв прплетенъ стъ
С
350.15
М
З
А
СК
ЗП
СЕ
С
Гр
σῦκον
συκῆ
σχάς
σχάδιον
смокв
Нвб
Срв
смоква диал.
ОА
АК
НТ
ЕтМл
РРОДД
ДА
смокиня, смокина
диал
ОА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР