Старобългарски речник
славт
славт
-славлѭ
-славш
несв
1. Славя, прославям, възвеличавам
ѣко народѹ двт сѧ. вдѧще нѣмꙑ глѭштѧ. бѣдънꙑѩ съдравꙑ. ꙇ хромꙑѩ ходѧштѧ. слѣпꙑѩ вдѧштѧ. ꙇ славлѣхѫ ба ꙁдрлва
М
Мт 15.31
З
въста абье вьꙁѧтъ одръ. ꙇ ꙁде прѣдъ вьсѣм. ѣко двлѣахѫ сѧ вьс славлѣхѫ ба глѭште. ѣко нколже тако вдѣхомъ
М
Мк 2.12
З
А
СК
Б
ꙇ въꙁвратшѧ сѧ пастꙑр славѧште хвалѧште ба. о вьсѣхъ еже вдѣшѧ слꙑшашѧ. ѣкоже глано бꙑстъ къ нмь
М
Лк 2.20
З
А
СК
Б
въꙁлож на нѭ рѫцѣ. абе простьрѣ сѧ. славлѣаше ба
М
Лк 13.13
З
А
СК
мⷧ҇твам їхъ хе бе жꙁнъ нашѫ ѹмр. да поемъ тѧ славмъ
Е
7б 2—3
да вещьм ꙇ кꙑ. ꙇ аћлꙑ. вдмꙑм ꙇ невдмꙑм. славтъ сѧ прѣстое мѧ твое
СЕ
6а 5
тꙑ нꙑнѣ блгв. пщѭ нашѭ. ꙇ пво беꙁъ осѫжденѣ нꙑ. отъ нхъ прмат съподоб. славѧще тебѣ дателѣ. вꙿсѣмъ благꙑмъ. дарованемъ
СЕ
16b 22
бѣаста славꙙшта бога. о ѹдесехъ ꙗже сътвор о н҄ею
С
6.24
повѣшенъ же бꙑвъ стъ наꙙ славт ба
С
107.13
ов славьꙗхѫ. благословешена слава господьнꙗ отъ мѣста мѹ
С
322.14
събрашꙙ съборъ да не бога славꙙтъ. нъ да хрстосѹ беьст сътворꙙтꙿ
С
385.11—12
славꙙште ба. блажꙙште рабꙑ го. въꙁдръжанмъ хъ алъбоѭ. велкааго дара сьподобьнꙑ
С
530.30
2. Почитам, уважавам
ѹніъженъ естъ прѣдъ німъ лѫкаво. боѩштеі же сѩ гѣ славѩтъ. клънꙑ сѩ скрънюмѹ своемѹ не отъмѣтаетъ сѩ
СП
14.4
3. Благодаря, благодарен съм
тако покроп вьсь народꙿ. вьс ослѣпьнї проꙁьрѣшꙙ. текꙿше въ црькъвь хвѫ каꙗхѫ сꙙ славꙙште ба. їсповѣдаѭште грѣхꙑ своѧ бꙑшꙙ крьстꙗн
С
4.2
4.
Като същ.
a)
Прич. сег. деят.
славѧще
м
мн
a) οἱ δοξάζοντες, οἱ δοξολογοῦντες
Тези, които славят, възвеличават някого
любтъ же любꙙштꙙѧ го. славтъ же славꙙштꙙѧ го
С
29.7—8
лкъ готовъ прложен велко. славꙙштіхъ отъ вѣка га. не по дномѹ събьранꙑ. нъ напрасно прѣложьше сꙙ
С
84.23—24
дѣт хвалѫ прносꙙтъ. да вьсе ꙁаскоп. тъште слово покажетъ непрꙗꙁн. лма бо ремьствомъ нѣкꙑмъ. ѹгожденмъ сеѧ жꙁн. любо ꙁъло хотꙙштꙙ сътворт. хвалѫ прност славꙙштꙙѧ. поштꙙдтъ владꙑцѣ
С
337.22
b)
славмꙑ
м
ед
ὁ δορυφορούμενος
Този, който е прославян; този, когото славят
не раꙁѹмѣшꙙ агг҄елꙑ славмааго. пророкꙑ проповѣдамааго
С
334.8
славт
сѧ
М
З
А
СК
Б
Е
СП
СЕ
С
Гр
δοξάζω
δοξολογέω
τὴν δόξαν ἀναπέμπω
ἐπεύχομαι
εὐχαριστέω
δορυφορέω
славті
Нвб
славя [се]
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА