Старобългарски речник
рѣь
рѣь
-
ж
1. Реч, говор, език
н сѫтъ рѣі ні словеса іхъже не не слꙑшѩтъ сѩ гласі іхъ
СП
18.4
кротъкъ бо бе ꙁълобꙑ бѣаше рѣѭ простѫѫ
С
46.30
ꙗснѫ рѣѭ. саврьскꙑмꙿ ѧꙁꙑкомъ отъвѣшта глагол҄ꙙ
С
49.1
Дума, изречение, сентенция.
тъгда раꙁгнѣвашꙙ сѧ старѣшнꙑ вльшъскꙑѧ. слꙑшавъше рѣ тꙑ оть н҄его
С
263.8—9
2. Обвинение, укор
платъ ... рее. кѫѭ рѣь прност на лка сего
М
Йо 18.29
З
А
СК
ꙇ наꙁьрѣахѫ кънжънц фарсѣ аште въ соботѫ сцѣлтꙑ. да обрѧштѫтъ рѣъ на нь
М
Лк 6.7
З
А
въ рѣ
ῥητῶς [вар. ὄντως]
Ясно, изрично
ꙇ сльіші въ рѣі. сѹгѹбо роꙁьствѹ вешт. ꙇ вьплешт юдеса
К
14а 2
Срв.
С451.16
лше рѣ
ἀπόρρητος
Който е неизречим; който е неизразим
къ ѹенкомъ вълаꙁъ лше рѣ стъ
С
501.18
прт въ продлъжень рѣ
εἰς πλάτος συντυχίας ἔρχομαι
Вляза в разговор, започна да говоря
въ продлъжен пршъдъ рѣ. ꙁаклꙙ да повѣстъ мѹ о себѣ
С
294.24—25
продльжт рѣь
προτείνω
Продължа разказа [си]
да бес пьрꙙ ѹбо ѹкаꙁан вьскрѣсьно. о н҄емꙿже вꙑ продлъжсте рѣъ
С
440.7
протѧгнѫт рѣь
ἐκτείνω
Проточа глас, извися глас
не бо нъ гда въ горѣ прстѫпаѭшта го раꙁдраꙁ протꙙже рѣь
С
381.12
съплетъкъ рѣемъ
λόγων καλλιλεξία
Плетена реч, витиевата реч, изящна реч
не бо бѣѣше отъ н҄его съплетъка рѣемъ
С
47.1
М
З
А
СК
СП
К
С
Гр
ῥῆμα
λόγος
λαλιά
φήμη
φωνή
κατηγορία
κατηγορέω
рѣъ
Нвб
реч
ОА
ВА
НТ
Дюв
НГер
Бот
ЕтБАН
ЕтМл
БТР
АР
ДА