Старобългарски речник
рождьство
рождьство
-а
ср
1. Раждане, създаване, рождение
ꙇ ммо дꙑ с вдѣ лва [!] слѣпа. отъ рождъства
М
Йо 9.1
З
такожде же с. тъгда поврьгъше нареенаа мена своꙗ. ꙗже отъ рождьства отъ обьштааго спса. къждо себе нарцааше
С
86.17
Раждане, освобождаване от бременност.
ꙇ бѫдетъ тебѣ радость веселе. ꙇ мъноѕ о рождьствѣ его въꙁдрадѹѭтъ сѧ
М
Лк 1.14
З
А
рождъство твое бце дво радостъ въꙁвѣст въсе въселенѣ
Е
25б 15
анћлъ марі. матері хвѣ. рожъство его благовѣствова
К
14а 5
матерь твоѭ хе рождьшѭѭ тѧ. въ плът бесѣмен ... ꙇ по рождьствѣ прѣбꙑвъшѭ прѣстѫ ... т прводмъ въ молтвѫ влко
СЕ
86а 25
егдаже беꙁнаѧльнꙑ оць. бенаѧльное рождьство. снѹ своемѹ ѡтъкрꙑ. ꙇ стааго дха съшестве ... съвѣстьствова
СЕ
53а 11
2. Рожден ден
дьн же бꙑвъшѹ роꙁьства родова. плѧса дъшт родѣдна по срѣдѣ ѹгод родов
М
Мт 14.6
З
ꙇ прклѹьшю сѧ дьн потрѣбънѹ. егда родъ рождъствѹ своемѹ веерѭ творѣаше кънѧѕемъ свомъ тꙑсѫштьнкомъ
М
Мк 6.21
З
А
3. Племе, народ
въсхотѣ да тварь послѹж. а рождьство го вьсемѹ словѹ оделѣ
С
501.16
кън҄гꙑ рождьства
βίβλος γενέσεως
Родословие
кънгꙑ рождьства іс хва. снѹ давꙑдова. снѹ аврамлѣ
СК
Мт 1.1
рождьство богородцѧ
῾η γέννησις τῆς Θεοτόκου
Църковният празник Рождество на Пресвета Богородица. Пр. на 8 септември
рождъство бцѧ прснодѣв марѧ
Е
25б 12
рождьство свѧтаго оана прѣдътеѧ крьсттелꙗ
γενέϑλιον τοῦ προδρόμου καὶ βαπτιστοῦ ’Ιωάννου
Църковният празник Рождество на св. Йоан Кръстител. Пр. на 24 юни
мⷺца юⷩ҇ ҃г҃. рождьство стааго оаⷩ҇ прⷣ҇ѧ. кр҇ⷧсⷺ
А
147b 6
рождьство хрьстово
αἱ Χριστοῦ γένναι
Църковният празник Рождество Христово. Пр. на 25 декември
въ вееръ хва рождства
М
81а 15
неⷣ҇ прѣжде рождꙿства хва
А
130а 16
М
З
А
СК
Е
СЕ
К
С
Гр
γέννησις
γένεσις
γενετή
τόκος
τὰ γενέσια
γενέϑλιον
рождъство
рожъство
роꙁьство
рождство
Нвб
рождество
ОА
ВА
АК
НТ
НГер
ЕтБАН
ЕтМл
БТР
АР