Старобългарски речник
раꙁлѫт
раꙁлѫт
-раꙁлѫѫ
-раꙁлѫш
св
1. Отделя, разделя [от някого, от нещо]
ꙇ съберѫтъ сѧ прѣдъ нмь вьс ѩꙁꙑц. ꙇ раꙁлѫтъ ѩ дрѹгъ отъ дрѹга
М
Мт 25.32
З
А
СК
не отъвръꙁ мꙿне отъ лца твое гі. не раꙁлѫ мꙿне отъ добрꙑхъ овець. пастꙑрю добръꙶ
СЕ
84b 17
дѹшꙙ же бес пльт сѫштꙙ. бжѭ прѣстоѭ своѭ дшеѭ въ адѣ. просвѣтлъ стъ тѣлѹ. ѹ (!) не божьствѹ раꙁлѫенѣ сѫшт
С
462.10
Образно.
къто насъ раꙁлѭітъ отъ любьве бжꙇ. ꙇ стѹмѹ ꙁаконѹ. н огнь ні желѣꙁо. ꙇно нкоеже
К
3а 11
2. Противопоставя, настроя един срещу друг
прдъ бо раꙁлѫтъ лвка. на отца своего ꙇ дъштерь на матерь своѭ. невѣстѫ на свекровь своѭ
М
Мт 10.35
З
блажен бѫдете егда вьꙁненавдѧтъ вꙑ лвц. ꙇ егда раꙁлѫѧтъ вꙑ поносѧтъ ... сна лвскааго рад
М
Лк 6.22
З
А
СК
тогда раꙁлѫатꙿ сѧ родтел(е) ѧда. оцъ снъ. мт дьщ(...) прѣт(ел)е ѿ прѣтель
Р
V 3.5—6
раꙁлѫенъ бꙑт
ποικίλος εἰμί
Коварен, двуличен съм
воле же ьто сътворлъ тъгда владꙑка тъ. лютъ бо бѣаше раꙁлѫенъ. ово ласканмꙿ тѣшааше. ово же хотѣаше съвратт прѣштен
С
86.24
раꙁлѫт
сѧ
М
З
А
СК
СЕ
К
С
Р
Гр
διχάζω
ἀφορίζω
διαχωρίζω
χωρίζω
ἀπαλλάσσω
раꙁлѭіт
Вж. при
раꙁлѫат
Нвб