Старобългарски речник
раꙁвѣ
раꙁвѣ
нареч
предл
I.
Наречие. За логическо уточняване: освен, единствено, само
правь сълъга. несоже штѹжда сътвор. наѹенꙗ отьца твого дꙗвола. не можеш бо нкогоже отътръгнѫт. раꙁвѣ лъжеѭ
С
2.12
глагола мѹ паулъ. нѣстъ м льꙁѣ намо т раꙁвѣ сьде
С
170.22
нъ же нктоже не бѣаше мѹ ꙁвѣстенъ. раꙁвѣ сею о мѫен
С
210.12
отътолѣ мльат наꙙ въ хꙑꙁнѣ. н въ црькъве прходꙙ. н къ комѹже съпроста глагол҄ꙙ. раꙁвѣ къ слѹжꙙштꙋѹмѹ мѹ
С
288.8
нколже се ѧꙁ ꙁвраѹмѣ бꙑват. роꙁвѣ въ врѣмена стꙑхъ апⷭ҇лъ
С
556.29
така ѹста рее кꙑм шарꙑ коѭ вештѭ. не нкоѭже л раꙁвѣ добротоѭ дноѭ. кротостѭ сьмѣренмъ
С
382.1
II.
предл
род
При означаване на една част, която е изключение от цялото: освен, с изключение на
ѣдѫщхъ же бѣ мѫжъ. ѣко пѧть тꙑсѫщь. раꙁвѣ женъ дѣте
М
Мт 14.21
З,
А, СК. Срв.Мт. 15.38
М
З
А
СК
ꙇ рее емѹ кънжънкъ добрѣ ѹтелю въ істнѫ рее. ѣко еднъ естъ. ꙇ нѣстъ ного раꙁвѣ его
М
Мк 12.32
З
А
ꙇ ꙁабꙑшѧ вьꙁѧт хлѣбꙑ. ꙇ раꙁвѣ едного хлѣба не мѣахѫ съ собоѭ въ корабл
М
Мк 8.14
З
бь моі непороенъ пѫтъ его ... ꙁащітънікъ естъ въсѣмъ ѹпъваѭщмъ на нъ. ѣко кото бъ раꙁвѣ гѣ
СП
17.31
ꙁ ѫтробꙑ матере моѧ кръстꙗнъ смъ. ного ба не ꙁнаѭ раꙁвѣ га мого їс хса
С
117.29
ного съсѫда ьстънꙑ отье не мамъ. раꙁвѣ сьребрънааго блюда. же посълала госпожда велкаꙗ съ кѹцѭ
С
120.29
велкъ дьнь праꙁдьнкꙑ съ отьц сътворвѣ. ꙗко нсоже брашна не мавѣ сьде. раꙁвѣ мелагр схъ
С
290.7
а нсоже не вѣстъ раꙁвѣ тебе мꙿже жена мѹ с
С
366.6
Освен за, освен поради, освен заради.
аꙁъ же глѭ вамъ. ѣко вьсѣкъ пѹштаѩ женѫ своѭ раꙁвѣ словесе любодѣнааго. твортъ ѭ прѣлюб [!] дѣат
М
Мт 5.32 З
Срв.Мт
19.9
М,
ЗI, А;К 2b 10
раꙁвѣ ... тъьѭ
εἰ μὴ ... μόνον
Освен само
вдѣвъ смокве прде кꙿ н҄е. нсоже обрѣте на н҄е раꙁвѣ лств тььѭ
С
343.26
М
З
А
СК
Е
СП
К
С
Гр
χωρίς
εἰ μή
μὴ ἑπί
ἤ
πλήν
ἐκτός
παρεκτός
роꙁвѣ
Нвб
разве
нареч
остар
ВА
НГер
РРОДД