Старобългарски речник
прѣставл҄ень
прѣставл҄ень
-ꙗ
ср
1. Преход, преобразяване, коренна промяна в измеренията на човешкото съществуване от едно състояние в друго
нѣстъ бо гі рабомъ твомъ. съмрът. ꙇсходѧщмъ отъ тѣлесе. ꙇ прходѧщмъ къ тебѣ бже дхомь. ꙇ в҄сѣко плът. нъ прѣставлене. ѡ пеальнꙑхъ. въ радостьнаа
СЕ
65b 16
многашд обрꙙштеш вь ветьхꙑхъ кн҄гахъ. сьмрьт ада наремо прѣставьнь же отъсѫдѣ. пон҄еже ѹбо сълаꙁѹ коньна бꙑстъ. вьскрѣшень наста. ловѣколюбьцꙿ владꙑка ново странно жт. вь жꙁнь нашѫ вьнеслъ. ѹже бо ꙁа сьмрьть. ѹсьпень сънъ глагол҄етъ сꙙ. прѣставьнь же отъсѫдꙋ
С
487.24—25, 29
За Божии угодници — преставяне, успение.
мѣца сеп҇б прѣставлене стааго оана бгословца евћлста
А
121b 15
Срв.
СК131а 12
Е36б
5
2. Премахване, отстраняване, махане
въꙁьмѣте врата кнꙙꙁ ваш. не ꙗко не могѫштѹ пршъдъшѹѹмѹ владꙑцѣ. вратомъ ꙁатвореномъ гда велтъ въходт. нъ владꙑьскꙑ вамъ ꙗко ѹбогомъ хлапомꙿ. велꙙштѹ вьꙁꙙт сꙙ вѣьнꙑмъ вратомъ. прѣставьн съкрѹшен
С
465.13
Изч
А
СК
Е
СЕ
С
Гр
μετάστασις
прѣставен
прѣставлен
прѣставьн
прѣставьнь
прѣставлене
Нвб
преставление
остар
ВА
НТ
Срв
преставяне
НГер