Старобългарски речник
просвѣщат
просвѣщат
-просвѣщаѭ
-просвѣщаш
несв
1. Осветявам, озарявам, огрявам
аще ѹбо тѣло твое вьсе свѣтъло бѫдетъ. не мꙑ ѧст еднꙑ тъмънꙑ. бѫдетъ свѣтъло вьсе. ѣко се егда свѣтльнкъ блсцанемь просвѣштаатъ тѧ
М
Лк 11.36
дꙿнесь бо. благодѣть стааго дха. прходѧщ осⷳ҇вѧетъ дѹновенемь водꙑ. дꙿнесь. нбо просвѣщаемо. посꙑлаетъ на ꙁемⷧіѫ росѫ
СЕ
1b 19
Образно.
бже моі. просвѣштаеші тъмѫ моѭ
СП
17.29
просвѣштаеші тꙑ дівьно отъ горъ вѣенъ
СП
75.5
2. Запалвам, правя да светне нещо
ѣко тъ просвѣштаеші свѣтілънікъ моі гі
СП
17.29
3.
Прен. Връщам зрението на някого; правя да прогледне, да вижда
оправъданъѣ гнѣ права веселѩшта сръдьца. ꙁаповѣд гнѣ ꙁдалее просвѣшташті оі
СП
18.9
Срв.С
401.24
брьнмъ помаꙁааше о просвѣштааше ꙁрака
С
476.25
отъбѣжа омравъ ꙁемьѭ. беꙁаконьно сѫште. просвѣштат о творꙙштїмъ прѣвелко беꙁаконь
С
485.2
4.
Прен. Просвещавам, поучавам, озарявам със светлината на вярата
бѣ свѣтъ ꙇстнънꙑ. ꙇже просвѣштаетъ всѣкого ка. грѧдѫштаего въ мръ
З
Йо 1.9А
съкаꙁане словесъ твоїхъ просвѣштаетъ. ї раꙁѹмъ даетъ младенцемъ
СП
118.130
тꙑ ес. просвѣщаѩ вꙿсего ка. грѧдѫщааго вь весь мръ
СЕ
93b 2
5.
Прич. сег. страд. като същ.
просвѣщам
м
мн
[οἱ] φοτιζόμενοι
Вярващите християни, които се подготвят за светото кръщение; оглашените
ѹене ҃д. просвѣщаемъмъ. въ лмѣ прѣдано
Х
IIAa 1—2
М
З
А
СП
СЕ
С
Х
Гр
φωτίζω
ἀγλαΐζω
просвѣштат
Нвб
просвещавам
ОА
ВА
АК
ЕтМл
БТР
АР
просветявам
НГер