Старобългарски речник
прклют сѧ
прклют сѧ
-прклюѫ сѧ
-прклюш сѧ
св
1. Случа се, стана
ꙇ та бесѣдоваашете къ себѣ. о вьсѣхъ схъ прклюьшхъ сѧ
М
Лк 24.14
З,
А. Срв. С473.5
С474.13—14
В 3л. ед.Случи се нещо някому, сполети го.
прклютъ же сѧ вамъ въ съвѣдѣтельство
М
Лк 21.13
З
А
СК
2. Попадна, намеря се, окажа се някъде случайно
прклюшѧ же сѧ едн въ то врѣмѧ повѣдаѭште емѹ о галлехъ
М
Лк 13.1
З
3. За време — настана, настъпя
ꙇ прклѹьшю сѧ дьн потрѣбънѹ. егда родъ рождъствѹ своемѹ веерѭ творѣаше
М
Мк 6.21
З
А
4. Подхождам, приличам
нкътоже прставленѣ рꙁꙑ новꙑ. не прставлѣатъ на рꙁѫ ветъхѫ. аште л же н новѫѭ раꙁдеретъ. ꙇ ветъсѣ не прклютъ сѧ прставлене еже отъ новааго
М
Лк 5.36
З
5.
Прич. мин. деят. като същ.
прклюьше сѧ
м
мн
οἱ προσήκοντες
Тези, които имат права над някого — близките, родствениците, роднините
богатѹѹмѹ. же тольма ловѣколюбьцъ бꙑстъ. ꙗкоже ꙁа прклѹьшꙙѧ сꙙ мѹ пешт
С
374.10
М
З
А
СК
С
Гр
ἀποβαίνω
συμβαίνω
πάρειμι [εἶναι]
συμφωνέω
γίγνομαι
прклѹт сѧ [сꙙ]
пріклюіт сѧ
Нвб
приключа се
остар
диал
ВА
НГер
РРОДД