Старобългарски речник
прꙁꙑват
прꙁꙑват
-прꙁꙑваѭ
-прꙁꙑваш
несв
1. Повиквам, извиквам при себе си или някъде
ꙇ вьꙁде на горѫ ꙇ прꙁꙑва ѩже самъ въсхотѣ
З
Мк 3.13
вон мъше са. вѣсѧ на дворъ кь каафѣ ... пріꙁъваѭтъ всѫ спрѫ
А
Мк 15.16
ародѣ свом прꙁꙑваѭште ѧ. не послѹшаахѫ хъ
С
184.20
слꙑшѫ бо ꙗко кꙑѧ отъ васъ ждове прꙁꙑваѭтъ въ сьньмѣхъ
С
135.27
прѣжде раꙁболѣньꙗ. прꙁꙑваѧ глааше
С
569.27
Призовавам, подканвам да мепоследват.
кбцъ же бъ прꙁъваетъ глⷮ҇е
Р
II 4.28—29
Образно.
ѹтвръждаѩ громъ ходѧ на крлѹ вѣтрънюю. прꙁꙑваѩ бѹрѭ моръскѫѭ
СЕ
56b 21—22
беꙁдъна беꙁдънѫ пріꙁꙑваетъ въ гласъ хлѧбеі твоіхъ
СП
41.8
2. Призовавам, викам [на помощ], обръщам се с молба за помощ
їсповѣдаіте сѩ гві. ї пріꙁꙑваіте імѩ (е)го
СП
104.1
пролѣі гнѣвъ твоі на ѩꙁꙑкꙑ ... на цѣства ѣже імені твоего не пріꙁꙑвашѩ
СП
78.6
пріꙁꙑвахѫ гѣ тъ слꙑшаше ѩ
СП
99.7
Срв.
Е8а 6—7
прꙁꙑват прѣстое мѧ твое
СЕ
43b 8
мꙙ тво прꙁꙑваатъ
С
520.2
прꙁꙑваѭштемъ ба. прт на помошть мъ
С
530.9
стааго на поможенье прꙁꙑваѭшт. ꙗко да бꙑ ѭ ꙁбавлъ оть него
С
559.26
З
А
Е
СП
СЕ
С
Р
Гр
καλέω
ἐπικαλέω
ἐπικαλέομαι
συγκαλέω
προσκαλέομαι
пріꙁꙑват
пріꙁъват
прꙁъват
Нвб
Срв
призъвавам
остар
НГер
ЕтМл
призивавам
остар
Дюв
призовавам, призова
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
ЕтМл
БТР
АР
ДА