Старобългарски речник
помꙑслт
помꙑслт
-помꙑшлѭ
-помꙑслш
св
1. Помисля, потърся обяснение, премисля
не пьцѣте сѧ како л ьто помꙑслте. л ьто реете
З
Лк 12.11
помꙑсліхъ пѫт моѩ
СП
118.59
помꙑслшѩ і глшѩ во ꙁълобѣ
СП
72.8
помꙑсліхъ дьні пръвꙑѩ
СП
76.6
помꙑслте ѹбо ꙁволте же на польꙁѫ вамъ
С
70.6—7
2. Преценя, разсъдя, съобразя
помꙑсл ѹбо да не ꙁьлѣ ѹмьреш
С
20.9—10
помꙑсл еда како отъпадетъ ѹмьретъ
С
170.27
рѣво съмотрш а не помꙑслш
С
241.16—17
3. Намисля, имам намерение, реша
ѣко ѹклонішѩ на тѩ ꙁълаѣ помꙑслішѩ
СП
20.12
беꙁаконнїе свое помъїслї на ложї своемъ
СП
35.5
тъгда дѹкꙿсъ повелѣ вест хъ вь темнцѫ. да помꙑслтъ то о н҄хъ
С
75.13
на то с помꙑслвъ прѣда ѹтелꙗ
С
411.22
же бѣ отъмъштень помꙑсллъ
С
559.4
4. Пожелая, почувствам желание
аще кꙿто помꙑслтъ на женѫ тѹжꙿдѭ ... лⷮ҇ѣ да покаетъ сѧ
СЕ
103а 6—7
аще кꙿто помꙑслтъ блѫдъ сътворт ... да тръгѹбтъ
СЕ
104b 3
подь сѣнь мѹ помꙑслхъ сѣдохъ
С
353.24
колко стъ въ васъ помꙑшлꙗѭште (погр. вм. помꙑшлꙗѭште, Север., с. 383, бел. под линия) го обраꙁъ вдѣт
С
383.16
помꙑслт въ себѣ
λογίζομαι ἐν ἐμαυτῷ, ἔρχομαι εἰς ἐμαυτόν
Съобразя, разсъдя, помисля си
помꙑслвъ же в себѣ рее
СК
Лк 15.17
помꙑслвъ вь себѣ глагола
С
292.13—14
З
А
СК
СП
СЕ
С
Р
Гр
λογίζομαι
διαλογίζομαι
σκέπτομαι
ἐννοέω
ἐπιϑυμέω
βούλομαι
ἡγέομαι
κατανοέω
μελετάω
συνοράω
ὑπολαμβάνω
ἀπολογέομαι
διανοέομαι
помꙑсліт
помъїслїт
Нвб
помисля, помислям
ОА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА