Старобългарски речник
петръ
петръ
-а
м
ЛИ
1. Петър — прозвището на рибаря Симон, наречен от Христос Кифа [арам. Keph̄a ’камък’, гр. Πέτρος], един от 12–те апостоли, брат на ап. Андрей, син на Йона [Мт 16.17, Йо 1.42; 21.15], родом от Витсаида в Галилея [Йо 1.44]; проповядвал сред юдеите [Гал 2.7—8]; според легендата умр. мъченически в Рим [ок. 64—67 г.] по времето на имп. Нерон [54—68 г.]. Пр. заедно с ап. Павел на 29 юни и 16 януари [Поклонение на честните вериги на ап. Петър] [във Византийския месецослов още през IX в. енкенията на ап. Петър. Пр. на 25 април и енкенията на ап. Петър и Павел — на 29 октомври]
петръ же вьнѣ сѣдѣаше на дворѣ. ꙇ прстѫп къ немѹ една рабꙑн глѭщ. ꙇ тꙑ бѣ съ смь галлескꙑмъ
М
Мт 26.69
З
А
СК
ꙇ въторцеѭ кокотъ въспѣтъ. ꙇ помѣнѫ петръ глъ же рее емѹ съ. прѣжде даже кокотъ не въꙁгластъ дъва кратꙑ. отъвръжеш сѧ мене
М
Мк 14.72
З
ꙇ отъвѣштавъ петръ гла св. равь(в) добро естъ намъ съде бꙑт
М
Мк 9.5
З.Срв.
Мт 17.4
М
А
прде ... гла петров. смоне съпш л. не въꙁможе едного аса побъдѣт
М
Мк 14.37
З.Срв.
Мт 26.40
М
З
А
СК
гла емѹ смонъ петръ. г камо деш
М
Йо 13.36
З
А
СК
гі помѣні мѧ въ цѣсрстві твоемь. ѡ раꙁбоініе петрѹ помоштъніе. ꙇ юдѣомъ обліітелю
К
11b 10
словомъ наоъш (!) сѧ. ѹ павла бгоневѣстⷪ҇. вѣрѫ отвръждъш ѹ петрⷶ҇ бгоꙁванаѣ пръвомѫенца ѣв сѧ
Е
36а 5
гі бже нашъ. давъꙶ- петров слъꙁам покаане. ꙇ блѫдьнц отъпѹщене грѣхомъ
СЕ
77а 10
ѣко петръ покаавъ сѧ млость полѹвъ. бѫдетъ прѧстьнкъ црства твоего
СЕ
80а 16
сътворшꙙ же блꙁъ тоѧ кѫпѣл. цркъве стааго връховьнꙗаго апⷪ҇ла петра
С
541.21
2. Петър Ключар — пазач на тъмницата, където е бил затворен презвитер Ананий, умр. мъченически с него и още 7 войника по времето на имп. Диоклециан [284—305 г.]. Пр. на 26 януари
мⷺца е҇ⷬн ҃ ҃ж стъⷯ҇ мⷱкъ ананѩ проꙁвѵтера петра клюарѣ. нⷯ҇ѣ ꙁ҃ вон
А
141а 28
3. Петър I — александрийски патриарх [300— 311 г.]. Пр. на 25 ноември
ꙁакрꙑваѭшта обнажен сво. да мѹ не бѫдетъ вдѣт голъ прьс. напрасно отврьꙁе ѹста своꙗ стъ петръ рее
С
187.11
тъ стꙑмъ епскѹпомъ мѫенкомъ петромъ. божмъ авл҄енмъ. отълѫенъ бъⷭ҇і отъ свꙙттел҄ьскꙑѧ слѹжъбꙑ
С
186.23
обраꙁъ же отълѫенꙗ бꙑстъ сцъ. ѧтѹ бꙑвъшѹ стѹѹмѹ петрѹ вонꙑ. ѧже бѣаше посълалъ цѣсарь доклтꙗнъ на ѹбн го
С
186. 28
4. Петър — епископ на Севастия [Армения] по времето, когато там са били измъчвани 40–те кападокийски войни [Св. 40 мъченици] [ок. 320 г.]
по трехъ же дьнехъ ꙗвшꙙ сꙙ епскѹпѹ града того. менемь петрꙋ. ꙗко сѫтъ съхран҄енъꙇ кост нашꙙ семь мѣстѣ
С
81.2
5. Петър Изповедник — никейски митрополит [умр. 826 г.], защитник на православието по времето на иконобореца имп. Лъв Арменец [813—820 г.]. Пр. на 10 септември [рядко в бълг. и виз. извори на 11 септември]
҃ааї стрстъ стꙑхъ мⷱ҇нкъ. дѡдѡра ... стго (...) нашего петра архпскпа
Е
29б 8
6. Петър I [? — 970 г.] — български цар [927—970 г.], син на цар Симеон Велики
сьде лежтъ мость рьгѹбꙑлꙗ бꙑвꙑ пр сѵмеонѣ цр пр петрѣ цр
МН
М
З
А
СК
Е
СЕ
К
С
МН
Гр
Πέτρος
Нвб
Петър
ЛИ
Петра
ж
ЛИ
Петраки
м
ЛИ
Петрана
ж
ЛИ
Петранка
ж
ЛИ
Петрачко
м
ЛИ
Петре
м
ЛИ
Петьо
м
ЛИ
Пешо
м
ЛИ
Петрун
м
ЛИ
Петруш
м
ЛИ
Петруна
ж
ЛИ
Петрунка
ж
ЛИ
Петрунко
м
ЛИ
Петружа
ж
ЛИ
Петрачков
ФИ
Петричев
ФИ
Петрунов
ФИ
Петрунков
ФИ
Петрушев
ФИ
Петрушанов
ФИ
Петрушинов
ФИ
Петърчовски
ФИ
Петев
ФИ
Пешев
ФИ
Петрович
ФИ
СтИл,РЛФИ
Петра
МИ
ЙЗах,Кюст
Петра
МИ
ХХ,ЛИМР
Петрич
МИ
Петрек
МИ
ЙЗ,БГИ