Старобългарски речник
памѧть
памѧть
-
ж
1. Памет, способност за запомняне
ꙁѣло лютѣ прокѹд. н раꙁѹмѣт же на подобѫ. н памꙙтѭ слѹхъ ѹтврьждаѧ
С
340.2—3
бе ... тъ вь свое памѧт бжсьнѣ съдръжш вꙿсѣхъ дѣлеса. словеса мъсл(.)
Р
VII 4.15
2. Спомен, възпоминание
амн глѭ вамъ. ꙇдеже аште проповѣдѣно бѫдетъ евнће се въ вьсемъ мрѣ реетъ сѧ. ꙇ еже сътвор с въ памѧть еѩ
М
Мт 26.13
З,
А, СК. Срв.Мк 14.9
М
З
хлѣбъ ... дастъ мъ глѧ. се естъ тѣло мое даемое ꙁа вꙑ. се творте въ моѭ памѧть
М
Лк 22.19
З
вражьѣ оскѫдѣшѩ орѫжьѣ в конець. градьі раꙁдрѹшілъ е погꙑбе памѩть іхъ съ шюмомъ
СП
9.7
лце же гне на творѩщѩѩ ꙁлаа. потрѣбтъ отъ ꙁемⷧѩ памѩть іхъ
СП
33.17
3. В литургичните бележки — памет, споменаване; църковен празник, посветен на светец, мъченик и под
неⷣ҇ ж҃ въ нѭⷤ҇ бъвⷷ҇аⷮ҇ памѧⷮ҇ оцмъ ꙇⷤ в нк
А
30b 3
мⷭ҇ѣ септѧⷠ҇ въ а҃ деⷩ҇. наѧтⷦ҇о ндктѹ ноⷡ лⷮ҇ѣ. памⷮ҇ѩ прⷣ҇ѣнаⷢ҇а сѵмеона стлъⷫ҇нⷦ҇
А
112d 17
Срв.
Е20а 11
въ б҃ нⷣ҇е прѣжде родства хва. памѧⷮ҇ прркмъ
А
129b 14
неⷣ҇ а҃ по пенткості. памⷮ҇ всѣхъ стꙑхъ
СК
30b 8
сѫⷠ҇ а҃ постьна памⷮ҇ едора
СК
73b 6
неⷣ҇. сꙑропⷭо. в нѫже бꙑваетъ памѧтъ. влавѣнѹ патрархѹ
Е
4б 16
неⷣ҇. а҃. поⷭ҇. в нѫже бꙑвае(т) памѧтъ. стꙑма мос арон промъ прркомъ
Е
7а 13
бѣ же праꙁдьнікъ памѧті мъ
К
6b 38
с же гласъ до дьнесьн҄ѣаго вьпѭтъ събраѭште сꙙ. въ прѣславънъ тъ день памꙙт стааго конона
С
35.6
4. Легенда, предание
съпса же памꙙть стꙑхъ. саꙗ нѣкꙿто менемь. сꙑнъ адавовъ
С
271.19
да ѹбо н твоꙗ свꙙтость. вьсѹ въсхотѣ отъ насъ псанью прѣдат. памꙙт же въ стꙑхъ анна. справьн
С
544.6
мѣт памѧть
ἔχω τὴν μνήμην, ἔχω τὴν ὑπόμνησιν, ἔχω μνημόσυνα
Спомням си, пазя спомен, имам спомен
въмѣсті бъ въ праꙁдьнікꙑ хъ дѣтѣлі. да ... ꙇмѫтъ памѧть. ꙇ не ꙁабѫдѫтъ. добрааго съдѣтелѣ
К
6b 29
с органꙑ вьꙁѧшѧ. егда ѩ плѣнішѧ да імѫтъ памѧть домашънѣго жітьѣ
К
7а 36
Срв.
С418.26—27
апостольскꙑ мѫжь ... съпсано се остав на накаꙁан намъ. до нꙑн҄ѣшьн҄ꙗго мѣт намъ памꙙть ѹенꙗ го
С
124.20
не мѣт памѧт
Не си спомням, не пазя спомен, нямам спомен. Образно.
трѧсавце ... ꙇꙁбѣгн ꙇсего раба гнѣ ... ꙇ не мѣ памѧт на немь
СЕ
46а 3—4
памѧть полагат
Поставям за спомен [за възпоминание]
аꙁъ самоль рабъ б(о)ж() полагаѫ памѧть (ѡтьц) матер брат( н)а кръстѣхъ с(хъ)
СН
памѧть творт
τὴν μνήμην ποιέομαι, τὴν μνήμην ἐπιτελέω
Почитам паметта на някого
гі ... поко дшѧ рабъ твохъ ... ѡ нхъже памѧть твормъ нꙑнѣ
СЕ
64а 6
вьсь же градъ. окрѫгън҄ꙙѧ го вьс. памꙙть го по вьса лѣта творꙙште. праꙁдьнкъ велкъ мѫтъ
С
532.13— 14
крьстꙗн прнесъше погребошꙙ стаа тѣлеса хъ. мѣсꙙца дек҄ꙙбра въ ѕ҃ дьнь. памꙙть мъ творꙙште въ славѫ ба вьседръжтелꙗ
С
538.29
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
К
С
Р
СН
Гр
μνήμη
τὸ μνημόσυνον
ὑπόμνησις
μνεία
τὰ ὑπομνήματα
χρεία
ποίμνη
памѩть
памꙙть
памть
Нвб
памет
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
ЕтМл
БТР
АР
ДА
памят
остар
НГер
Срв
Паметко
ЛИ
СтИл,РЛФИ