Старобългарски речник
отььство
отььство
-а
ср
1. Родно място; отечество
ꙇ шьдъ отъ тѫдѣ. ꙇ прде въ оство свое. ꙇ по н҄емь ꙇдошѧ ѹенц его
З
Мк 6.1
аще кꙿто раꙁбо сътворⷮ҇. л отъ рожденѣ своего ѹбетъ. ꙇ҃ лⷮ҇ѣ да покаетꙿсѧ. въ но област. тол потомь да прѩⷮ҇ бѫдⷮ҇е въ свое отество ... аще лⷭ҇ бѫдⷮ҇е недобрѣ покаалⷭ҇ъ. то да не прѩтъ бѫдⷮ҇е въ свое отꙿство
СЕ
102а 10—11, 17
отъ многъ раꙁленъ градъ. похꙑштеномъ бꙑвъшемъ крьстꙗномъ ... блюдом бѣахѫ на въпрашан. да аште раꙙтъ жрътвъно ꙗст. то беꙁ мѫкъ отъпѹштен бꙑвъше. пакꙑ въ сво къждо хъ детъ отеьство
С
98.5
рее анꙋпатъ къ бжмъ рабомъ. да повѣдатъ къждо васъ сво мꙙ. санъ отъьство. блаженꙑ же кодратъ ... отъвѣштавааше. крьстꙗн наремъ сꙙ ... градъ же комѹждо насъ сть. небесъскꙑ рѹсалмъ
С
99.8
онъ же глголааше ко. послѹша мѫжѹ. абь мꙙ отььство. же о їсѣ наꙁарѣннѣ. їс менемь. наꙁарѣннъ родомъ
С
476.6
2. В християнството — общото родно място на всички хора, раят
ѧдо. нꙑнѣ обновт сѧ хощеш. естънꙑмь покаанемь. ꙇ вьꙁскат пръвааго отества
СЕ
66b 7
ꙗкоже бо въ прѣношен събьранꙑхъ. прнесено отъ когождо обьште прнесъшмъ бꙑваатꙿ. такожде о блаженꙑхъ схъ. когождо отеьство обьште вьсѣмъ стъ. вьс сѫтъ отъвьсѫдѹ подаѭште себѣ отеьство
С
84.7, 9
3. Родове, племена, народи
помѣнѫтъ сѩ і обратѩтъ сѩ къ гю вьсі конъці ꙁемлѩ. поклонѩтъ сѩ прѣдъ німъ въсѣ отъъства ѩꙁъъна
СП
21.28
З
СП
СЕ
С
Гр
πατρίς
πατριά
ἡ ἐνεγκοῦσα
τῆς πατρίδος
отеьство
отъьство
отъъство
Нвб
отечество
ОА
ВА
АК
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР