Старобългарски речник
отътръгнѫт
отътръгнѫт
-отътръгнѫ
-отътръгнеш
св
1. Изтръгна, отделя със сила, откъсна
сѫшт же блꙁъ цѣсара. бꙗхѫ да отъстѫптъ. не можаахѫ отътръгнѫт го ... два ... въꙁмогошꙙ отътръгнѫт рѫцѣ го отъ ѹꙁдꙑ кон҄ьнꙑѧ цѣсарꙙ
С
193.3, 8—9
2. Откъсна, отделя някого от някаква среда, общност и под
да прѣжде же отъ дрѹжнꙑ отътръгъше. лютꙑѧ беꙁмілоствꙑѧ слѹгꙑ дꙗволовꙑ. костанꙿтна патрк҄ꙗ на ꙁем сѫшта. агг҄елъ же бж на небес бꙑвъ. растръꙁавъше же рꙁꙑ мѹ. ьстьнѫѭ го главѫ отъсѣкошꙙ
С
64.3
Образно.
слѹга глагола. боже помагаѧ рабѹ свомѹ алеѯанꙿдрѹ. помоꙁ мнѣ грѣшнѹѹмѹ. отътвръгн (погр. вм. отътръгн, Майер, с. 166) мꙙ отъ скварꙑ гнꙋсънꙑѧ. отъ лъжементꙑхъ богъ
С
160.20
3.
Прен. Привлека, подлъжа някого да мине на моя страна
паулъ рее. правь сълъга. несоже штѹжда сътвор наѹенꙗ отьца твого дꙗвола. не можеш бо нкогоже отътръгнѫт. раꙁвѣ лъжеѭ. насъ же не маш въсхꙑтт. аште цѣсарьство намъ обѣштаваш. гоже тꙑ лхъ с
С
2.11—12
Изч
С
Гр
ἀποσπάω [вар. ἀφίστημι]
συναρπάζω
Нвб
оттръгна
ВА
НТ
НГер
ЕтМл
ДА