Старобългарски речник
отънѭдѣже
отънѭдѣже
нареч
съюз
1. Въвежда подчинени определителни изречения: откъдето
вьꙁвѣсъ о мої въ горꙑ. отънѭдѣже прідетъ помошть моѣ
СП
120.1
поко дшѭ раба твоего сего. на мѣстѣ свѣтълѣ. на мѣстѣ хладьнѣ. отънѭдѣже отъбѣже болѣꙁнь. скръбь въꙁдꙑхане
СЕ
57а 4—5
Срв.
СЕ64b 18
2. Въвежда подчинени обстоятелствени изречения за място: откъдето
тебе рад пакꙑ прстѫпхъ. отън҄ѫдѣже не ѹстѫпхъ бъшьѭ божьствомъ. тебе рад рѫцѣ мо с къ гвоꙁдмъ прложхъ
С
503.2
3.
В съчет. с
аще
Въвежда модални подчинени обстоятелствени изречения за място: откъдето и да
деже аще ес. ꙇ отънѭдѣже аще деш. ꙇл самъ ес вельꙁѣолъ. ꙇ не вдмъ л гръдъ
СЕ
53b 24
Изч
СП
СЕ
С
Гр
πόϑεν
ἔνϑα
ὅϑεν
отън҄ѫдѣже
отьнѫдѣже
Нвб
Ø