Старобългарски речник
оковат
оковат
-окѹѭ
-окѹш
св
1. Обкова с метал, поставя в желязна обковка [книга и под.]
скнї же съвръш сѧ пръваѣ. въ неже свѣтлнкъ трапеꙁа ... скрнѫ ꙁавѣта. всѫдѹ ѡкованъ [!] ꙁлатомъ. въ неже стамна ꙁлата. мѧщ маннѫ
Е
29а 5
2. Окова, поставя в окови някого
сѣдѩщѩщѩѩ (!) вь тьмѣ і сѣні съмрътьнѣ. окованꙑ ніщетоѭ желѣꙁомъ. ѣко прогнѣвашѩ словеса бжьѣ
СП
106.10
анупатъ рее ... не мамъ тебе поштꙙдѣт ... повелѣвъ ... камꙑ велкъ въꙁложт на прьс мѹ ... желѣꙁꙑ же оковат въсѫдѹ
С
104.30
3.
Прич. мин. страд. като същ.
окован
м
мн
οἱ πεπεδημένοι
В християнската религия — грешник, изпратен в ада на вечни мъки
гі іꙁбаві нꙑ ... да вьнідетъ прѣдъ тѩ въꙁдꙑханіе окованꙑхъ. по велью мꙑшьцѩ твоеѩ. сънабьді снꙑ ѹмръштвенꙑхъ
СП
78.11
кꙿто сь стъ ꙁводꙙ отъсѫдѹ окованꙑѧ отъ вѣка. кто сь стъ раꙁдрѹшвꙑ нашѫ непобѣдмѫѭ дръжавѫ мѫжьство
С
466.24
Е
СП
С
Гр
περικαλύπτω
πεδάω
περιτίϑημι
ѡковат
Нвб
окова
ОА
ВА
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА