Старобългарски речник
обращат
обращат
-обращаѭ
-обращаш
несв
1. Обръщам, насочвам [образно]
ꙁаконъ гнъ непореенъ обраштаѩі дшѩ. съвѣдѣнъе гне вѣръно ѹмѫдрѣѩ младенъцѩ
СП
18.8
обращаѩ сѧ
στρεφόμενος
Обърнат, насочен
мо коп ѹставло стъ обраштаѭштее сꙙ на тꙙ копь. тѣмже въстані под отъсѫдѹ
С
469.30
2. Превръщам, променям, придавам друг вид
коль страшенъ пае снъ лъ. обращаѩ море вь сѹшѫ. въ рѣцѣ проідѫтъ ногама
СП
65.6
3.
Прен. Обръщам в друга вяра, карам някого да приеме друга вяра
беꙁаконьнꙑхъ самарань бѣахѫ вѣрꙑ. ѧже вдꙙ к немѹ прходꙙштꙙ бжї ловѣкъ. на мноꙁѣ оглашаѧ отъ бжхъ кнгъ. на стньнѫѫ вѣрѫ обраштааше
С
514.18
4.
Прич. сег. деят. като същ.
обращаѭще
м
мн
οἱ ἐπιστρέφοντες
Тези, които насочват, отправят с вяра и любов
глаголат же ѹто матъ мръ на людехъ свохъ. на прѣподобьнꙑхъ с. на обраштаѭштїхъ срьдьца кь н҄емѹ
С
319.1
обращат
сѧ
СП
С
Гр
στρέφω
ἐπιστρέφω
обраштат
Нвб
Срв
обръщам [се]
ОА
ВА
АК
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА