Старобългарски речник
нꙑнѣшьнь
нꙑнѣшьнь
-ꙑ
прил
Днешен, сегашен, настоящ
влко гі. бже нашъ ... твоѣ естъ въ стнѫ велкаа тана. нꙑнѣщьніе раꙁдрѹшене. твохъ. тваре
СЕ
65а 7
сего рад цръкꙑ накаꙁаетъ. сего рад нꙑнѣшьнѣа ѹтел҄ьства
Х
II Ва 20
Образно.
агаръ бо естъ снѣ гора. еже въ равї. прлагаетъ сѧ нꙑнѣшнмъ ерслмѣ
Е
27б 15—16
до нꙑнѣшьнꙗго
μέχρι τοῦ νῦν, ἐπὶ τὸ νῦν
До днес, досега
се же до нꙑнꙗшꙿн҄ѣаго съхран҄енъ прѣбꙑваатъ въ странахъ тѣхъ
С
42.14—15
вдѣхъ дꙑма ж н҄еѧ до нꙑн҄ѣшьнꙗго въсходꙙшта
С
128.20
вѣкъ нꙑнѣшьн҄ь, жꙁнь нꙑнѣшьн҄ꙗꙗ, жть нꙑнѣшьн҄е
ὁ νῦν αἰών, τὰ παρόντα, ἡ παροῦσα ζοή, ὁ παρὼν βίος
В християнството — този свят, земният живот
ар бо въ нꙑн҄ѣшьн҄ въ бѫдѫшт вѣкъ. да бѫдетъ отълѫенъ отъ славꙑ божѧ
С
187.16—17
вдте пакꙑ въвръжена невода. вьсе лі же сьберетъ на потрѣбѫ стъ. тако же нꙑн҄ѣшьнꙗ жꙁнъ
С
127.29—30
тѣмь рѫгамъ сꙙ сьмрьт. тѣмъ прѣꙁьрмъ нꙑнꙗшьн҄е жть
С
488.23—24
подвгъ бо брань стъ нꙑнꙗшьн҄е жть
С
497.3
вльнꙑ нꙑнꙗшнꙗаго жтꙗ хранꙿно прѣплѹст
С
498.5
Е
СЕ
С
Х
Гр
πρόσκαιρος
ὁ παρών
ὁ νῦν
нꙑнѣщьнь
нꙑнꙗшьнь
нꙑнꙗшꙿнь
нꙑнꙗшнь
нꙑнѣшнь
Нвб
нинешен
остар
диал
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
РРОДД
ДА
ниняшен
остар
диал
ВА