Старобългарски речник
нщь
нщь
-
прил
1. Беден, който живее в нищета
аꙁъ же нщъ есмъ і ѹбогъ. гъ прѣетъ м
СП
39.18
Срв.
СП69.6
прꙁьр на мѧ помлѹ мѧ. ѣко ноѧдъ нщь есмъ аꙁъ
СЕ
75а 18—19
Срв.
СП24.16
онъ же вдѣвꙑ въ такомъ ншт обраꙁѣ. въ прътштхъ старца. прѣобдѣ
С
192.2
2.
Като същ.
нщь, нщь
м
ед
[ὁ] πτωχός, [ὁ] πένης, ὁ ἐνδεής, ὁ πενόμενος, [ὁ] μέτριος
Бедняк, сиромах, беден човек
слѣп проꙁраѭтъ ... ншт благовѣстѹѭтъ
М
Лк 7.22
Срв.Мт
11.5
М
А
тогда раꙁгнѣвавъ сѧ господнъ домѹ. рее рабѹ своемѹ. ꙁд ѩдро на распѫтѣ стъгнꙑ града. ꙇ нштѧѩ бѣдънꙑѩ хромꙑѩ слѣпꙑѩ въвед сѣмо
М
Лк 14.21
З
А
СК
нщъ же бѣ еднъ менемъ лаꙁаръ
М
Лк 16.20
З
СК
въсѣ елко маш продаждъ раꙁда нщмъ
М
Лк 18.22
З
А
СК
аще кꙿто рънцѭ ѹкрадетъ. в҃ лѣта да посттꙿ сѧ о хлѣбѣ о водѣ. а еже естъ ѹкралъ. да дастъ нщмъ
СЕ
105а 12
бож псан глетъ. нѣстъ рабъ н свободь. нѣстъ богатъ ніштъ
С
101.26—27
братъ же сътвор ꙗкоже повелѣ мѹ блаженꙑ. дастъ нштѹѹмѹ. ншт же въꙁемъ ві ꙁлатцъ сьребрьнꙑ блюдъ отде
С
121.4
Смирен, богобоязлив човек.
блажен ншт ѣко ваше естъ цстве бже
М
Лк 6.21
З
А
СК
ѹготова благ(о)стіѭ своеѭ нщюмѹ бъ
СП
67.11
нщхъ прл҄юбл҄ень
φιλοπτωχία
Любов към бедните, нищелюбие
нꙑнꙗ врѣмꙙ благопрмьно. ко врѣмꙙ алканꙗ ѹкрашен ко врѣмꙙ нштхъ прлюбьнꙗ свѣтьлость
С
356.9—10
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
С
Гр
πτωχός
πένης
ἄπορος
нщъ
ншть
ніштъ
нъсоже
несоже
ніесоже
нсоже
Нвб
нищ
остар
ОА
ВА
АК
ЕтМл
БТР
АР
РРОДД
Срв
Нищи брод
МИ
Нищаице
МИ
ЙЗ,БГИ