Старобългарски речник
кротъкъ
кротъкъ
-ꙑ
прил
1. Кротък, благ, добър, милосърден
ꙇ наѹте сѧ отъ мене ѣко кротокъ есмъ съмѣренъ срдцмъ ꙇ обрѧщете поко дшамъ вашмъ
М
Мт 11.29
З,А,
СК. Срв. СЕ 89b 15—16
ѣко тꙑ гі благъ і кротокъ. ї прѣмілостівъ вьсѣмъ пріꙁꙑваѭштмъ тѩ
СП
85.5
рее. крота пае вьсѣхъ ловѣкъ. же на ꙁем
С
383.25
кротъкꙑ
м
мн
οἱ πρᾳ῀οι
Кротките, смирените, покорните
наставіть кротъкꙑѩ сѫдъ. наѹітъ кротъкꙑѩ на пѫті своѩ
СП
24.9
Срв.
СЕ75а 2, 3
Смирен, търпелив, благосклонен, снизходитлен.
нарекошꙙ некꙿтарꙗ нѣгого (!). мѫжа мента доброговѣна. кротъка обраꙁомъ отъ бол҄ѣръска рода сѫшта
С
202.13—14
то нѣ л кротъкъ. нѣ л правьден
С
337.12
пото не сътвор го мѫдра кротъка. како же бѣ сътворт юдѫ кротъка
С
413.29, 30
2. За животно — [о]питомен, кротък
овьѧ ѹбо одеждѧ мѫще нъ не ꙁѫбꙑ ногът. нъ кротъкоѭ обложен кожеѭ
Х
II Аб 19—20
въпрашааше раба божꙗ арꙿтемона. како ꙁвѣр сꙗ ѹлов. мьнѣаше бо комсꙿ ꙗко птам сѫтъ кротьц
С
223.15
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Р
Х
Гр
πρᾶος
πραΰς
ἐπιεικής
ἥμερος
кротокъ
кротокь
кротькъ
Нвб
кротък, кротко
нареч
ОА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
БТР
АР
ДА
Срв
Кротък
ЛИ
Кроте
ЛИ
Кротев
ФИ
СтИл,РЛФИ