Старобългарски речник
клѧт
клѧт
-кльнѫ
-кльнеш
несв
1. Кълна, проклинам, ругая
аще кꙿто клѧтъ бѫдеⷮ҇. ꙇ молтъ. сѧ сотонамъ. ꙇл ꙇмена мъ. твортъ лска
СЕ
105b 1
лепдонъ го наꙙ клꙙт
С
138.2
благословествте а не кльнѣте
С
346.25
2.
Прич. сег. деят. като същ.
кльнꙑ
м
ὁ καταρώμενος
Този, който кълне, който проклина; кълнящият, проклинащият
любте врагꙑ вашѧ. благслвте клънѫштѧѩ вꙑ
М
Мт 5.44
З,
А, СК. Срв.Лк 6.28
М,
З;СЕ 89b 2—3
ѣко блщі его наслѣдѩтъ ꙁемлѭ. клънѫщеї же его потрѣбѩтъ сѩ
СП
36.22
благословестꙙштї бо го благословешен сѫтъ. а клънѫшт го проклꙙт
С
319.30
аште л не можеш благословт клънѫштааго. помль т понѣ то ѹправ
С
380.24
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
АН
Гр
καταράομαι
Нвб
кълна [се]
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА