Старобългарски речник
скат
скат
-щѫ [скѫ]
-щеш
несв
1. Търся, стремя се да открия нещо изгубено, скрито и под
жена мѫшт десѧтъ драгмъ. аште погѹбтъ драгмѫ еднѫ ... штетъ прлежъно доньдеже обрѧштетъ
М
Лк 15.8
З
аште бѫдетъ етерѹ лвкѹ. р҃. овецъ. ꙇ ꙁаблѫдтъ една отъ нхъ. не оставтъ л девѧт десѧтъ девѧт на горахъ. шедъ штетъ ꙁаблѫждьшѧѩ
М
Мт 18.12
ЗI
А
СК
къждо же тъкаше дрѹгъ дрѹга въпрашаѧ ко стъ мѣсто ждеже мѣн лежтъ. онѣмꙿ же штѫштеїмъ мѣнꙗ кононъ тъштааше сꙙ ѹготовті мъ трепеꙁѫ
С
38.15
ов же протвънꙑѧ слꙑ гонꙗахѫ ... н прѣсподьнꙗꙗ хранлшта нꙑршта. пешт скаахѫ теаахѫ
С
467.20
Търся нещо на неговото предполагаемо място.
се третее лѣто прхождѫ штѧ плода на смоковьнц се не обрѣтаѭ
М
Лк 13.7
З
щ проѧѧ слѹжбꙑ. еї септѧбрѣ
Е
24б 7
(по) въꙁдвжен крста щ сѫⷠ҇.в҇ї.неⷣ҇
Е
33а 12
прде господь штѧ на н҄е плода вѣрꙑ. не обрѣте
С
346.15
Стремя се да получа, да се сдобия с нещо.
подобъно естъ цсрстве нбское лвкѹ кѹпъцѹ. ꙇщѫщѫ добръ бсьръ
М
Мт 13.45
З
А
СК
архере же весь сънемъ. ꙇскаахѫ на са съвѣдѣтельства да ѹбьѭтъ. ꙇ не обрѣтаахѫ
М
Мк 14.55
З
ꙇштте обрѧщете
М
Лк 11.9
З
А
СК
въсѣкꙿ кръстꙗнъ штꙙ надеждꙙ къ богꙋ. ѹдобь обрꙙштетъ
С
160.2
ѹже не штѫ гоже обрѣтохъ
С
504.20
2. Търся да намеря, да срещна, да открия някого
рее къ немѹ мат его. ѧдо то сътвор нама тако. се отецъ тво аꙁъ. скръбѧща скааховѣ тебе
М
Лк 2.48
З
А
СК
егда же вдѣшѧ народ ѣко са не бꙑстъ тѹ н ѹенкъ его. вьлѣꙁѫ сам въ кораблѧ. прдѫ въ каперънаѹмъ. ꙇскѫште са
М
Йо 6.24
З
А
ѡнъ же рее мъ. не ѹжасате сѧ. ꙇса щете наꙁарѣнна пропѧтааго. въста нѣстъ съде. се мѣсто де бѣ положенъ
М
Мк 16.6
З
А
ꙇ скаахѫ же са. ꙇ глаахѫ же къ себѣ въ цркве стоѩште. то сѧ мьнтъ вамъ. ѣко не матъ л прт въ праꙁдьнкъ
М
Йо 11.56
З
нкътоже бо таѩ врѣдъ сво. а не покаꙁаѩ его враю. т ꙇцѣлѣетъ. нъ прлежъно щѧ цѣлтелѣ
СЕ
68а 10
отъкѫдѹ пршла с сѣмо. кого л штеш
С
515.25
шъдъ ѹбо въ к҄есарѭ. скаше раба господьнꙗ артемона
С
225.4—5
отьць ... сквоꙁѣ породѫ ходꙙ акꙑ штꙙ. го глагол҄ꙙ. адаме къде с. кде сꙙ съкрꙑ
С
304.15
то м дасте покажѫ вамъ мѣсто. жде стъ скомꙑ вам савнъ
С
145.23
аште отьца семѹ штеш. не маш нкде обрѣст
С
241.8
отьца на ꙁем не шт. н на небес матер
С
242.24
Стремя се към някого [обикн. към Бога], желая да се приближа до него, да го постигна.
съ родъ скоштеімъ гѣ. скѫштеіхъ ліца ба ѣковлѣ
СП
23.6
ні посрамлѣѭтъ же сѩ о мьнѣ іскѫштеі тебе бже їлвъ
СП
68.7
3. Търся средство, начин и под. да направя, да осъществя нещо
штете мене ѹбт
М
Йо 8.37
З
А
архере же кънжьнц. скаахѫ его погѹбт
М
Лк 19.47
З
скаахѫ его юде ѹбт
М
Йо 7.1
З
А
скаахѫ ѩт ѹбоѣшѧ сѧ народа
М
Мк 12.12
З
скааше вдѣт са къто естъ. ꙇ не можааше народомъ
М
Лк 19.3
З
А
ꙇ се мѫж на одрѣ носѧште лвка ꙇже бѣ ослабленъ. ꙇ скаахѫ вънест положт прѣдъ нмъ
М
Лк 5.18
З
А
СК
ꙇ вьсь народь скааше пркасат сѧ емь
М
Лк 6.19
З
А
СК
отъ того платъ скааше пѹстт
М
Йо 19.11
СК.Срв.
Йо 19.12
З
А
ꙇ вꙑ не штете то мате ѣст. то пт
М
Лк 12.29
З
се мат братрьѣ его стоѣхѫ вьнѣ. ꙇскѫште глт емѹ
М
Мт 12.46
З
ꙇ рее родъ ꙇоана аꙁъ ѹсѣкнѫхъ. кто же есть съ о немъже аꙁъ слꙑшѫ таковаа. ꙇ скааше вдѣт
М
Лк 9.9
З
скаахѫ архере кънжънц како лестьѭ емъше ѹбѭтъ
М
Мк 14.1
З
смотрѣетъ грѣшьнкъ на праведьнаего. ї щетъ ѹмрътвіт
СП
36.32
внꙑ скааше како сꙙ бꙑ съ братѭ поꙁналъ
С
367.24
благодѣтелꙗ погѹбт штѫтъ
С
402.21
Търся подходящ момент да извърша нещо.
ꙇ отъ тол скаше подобъна врѣмен. да прѣдастъ
М
Мт 26.16
З;
А[88а 4],
СК
скааше како въ подобъно врѣмѧ прѣдастъ
М
Мк 14.11
З
4. Искам, изисквам, желая
родъ съ лѫкавънъ естъ. ꙁнаменѣ штетъ
М
Лк 11.29
З
ꙇ ꙁдѫ фарсѣ наѧсѧ сътѧꙁат сѧ съ нмь. ꙇскѫште отъ него ꙁнаменѣ съ небсе скѫшаѭште
М
Мк 8.11
З
нктоже бо въ танѣ несоже твортъ. ꙇщетъ самъ ѣвѣ бꙑт
М
Йо 7.4
З
А
стньн поклоньнц поклонѧтъ сѧ отцю. дхомь стноѭ. ꙇбо отцъ тацѣхъ штетъ покланѣѭштхъ сѧ емѹ
М
Йо 4.23
З
А
скѫще
м
мн
οἰ ζητοῦντες
Тези, които искат, желаят; искащите, желаещите
да постꙑдѩтъ сѩ ї посрамⷧ҇ѣѭтъ сѩ. їскѫшті дшѩ моеѩ
СП
34.4
Срв.
СП69.3
С118.14
СП37.13
СЕ76b
6
5.
Прен. Стремя се към нещо, желая да постигна, осъществя нещо
аꙁъ же не скѫ славꙑ моеѩ. естъ штѧ сѫдѧ
М
Йо 8.50
З
А
славꙑ ѣже отъ еднааго ба не щете
М
Йо 5.44
З
А
обае штте цѣсрствѣ бжѣ. с вьсѣ прложѧтъ сѧ вамъ
М
Лк 12.31
З
не штѫ волѧ моеѩ. нъ волѭ посълавъшааго мѧ отца
М
Йо 5.30
З
А
ꙇштѣте же пае цсрствѣ бжѣ. ꙇ правъдꙑ его
М
Мт 6.33
З
А
вьскѫѭ любте сѹетьнаа ї іщете лъжѩ
СП
4.3
аште кто штетъ лцемѣръства тѹ обрꙙштетъ. аште льст тѹ сꙙ раждатъ
С
400.18
М
З
А
СК
Б
Н
У
Е
СП
СЕ
К
С
Х
ЗЛ
Гр
ζητέω
ἐπιζητέω
περιζητέω
ἀναζητέω
διερευνάω
ἀνιχνεύω
πρὸς τὴν ἔρευναν ἀστχολέομαι
скат
ꙇскат
Нвб
искам
ОА
ВА
НТ
АК
Бот
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
АР
ДА