Старобългарски речник
мат
мат
-млѭ
-мл҄еш
несв
1. Залавям, хващам, задържам някого, когото преследвам
кнꙙꙁъ ... повелѣвааше народъ градъскꙑхъ прводті мл҄ѫште. съсѫдꙑ мѫльнꙑѧ прѣдъ н҄м полагат
С
174.29
обрѣтамꙑѧ же крьстꙗнꙑ. повелѣ мат нѹдт ѧ жрът
С
255.4
2. За болест, физическо или психическо страдание — обхващам, обземам, предизвиквам пристъп
ꙇ се дхъ емлетꙑ. ꙇ вънеꙁаапѫ въпетъ прѫжаатъ сѧ съ пѣнам
М
Лк 9.39
З
А
СК
жден трѧсавцѭ сѭ. отъ раба твоего сего. сѫщѭѭ подъбънѫ (!) бѣсѹ. емлѭщѭѭ на врѣмена. ѣко бѣсъ. грабѧщѭ водѫ. трѧсѫщѭѭ вѣлцеѭ. вь тѣлес его
СЕ
44b 22
емеⷧтъ же непослѹшълвꙑѩ. хѹдоѹмꙑѩ. ꙇ хѹдослънꙑѩ
СE
45b 3—4
въ годнѫ емѭⷧщхъ
СЕ
46а 10—11
бетъ тѧ трсавце гь. асънаа. емѭⷧщѣ въ в҃ асъ. сего. бенемь неотъвѣтъномь
СЕ
49b 15
3. За плодове — бера
егда же прде врѣм емат е посъла рабꙑ своѧ къ дѣлательмъ матъ вна своего
СК
Мт 21.34
внограда же насад деснца бжꙗ. отъ свн прокѹжденъ. того нꙑнꙗ мл҄ѫтъ вьс ммоходꙙште
С
134.29
вѣрѫ мат
πιστεύω
Вярвам [в Бога]
ѣко слѹшаѩ словесе моего. вѣрѫ емлѧ посълавъшюмѹ мѧ. ꙇматъ жвота вѣьнааго
М
Йо 5.24
З
А
аште бо бсте вѣрѫ мал мосеов. вѣрѫ бсте ѩл мьнѣ
М
Йо 5.46
З
А
ꙇ с корене не мѫтъ. ꙇже въ врѣмѧ вѣрѫ емлѭтъ
М
Лк 8.13
З
А
вѣрꙑ не мат
οὐ πιστεύω
Не вярвам [в Бога]
аште бо вѣрꙑ не емлете ѣко аꙁъ есмъ. ѹмьрете въ грѣсѣхъ вашхъ
М
Йо 8.24
З
аще не творѭ дѣлъ отца моего. не емлѣте м вѣрꙑ
М
Йо 10.37
З
аще лі того кьнгамъ вѣрꙑ не емеⷧте. како момъ гломъ вѣрѫ мете
А
Йо 5.47
аще стінѫ глѭ. по то въ вѣрꙑ не емⷧете мънѣ
А
Йо 8.46
М
З
А
СК
О
СЕ
С
СН
Гр
λαμβάνω
κατέχω
τρυγάω
συλλαμβάνω
ꙇмат
Нвб
ѐмвам, ѐмна
св
ОА
ВА
НТ
Дюв
НГер
АР
РБЕ