Старобългарски речник
ꙁдрал҄ь
ꙁдрал҄ь
-ꙗ
м
ЛИ
Израил — потомството на патриарх Яков [Иаков], наречен Израил [Бит 32.28], след като се борил с Бога. В друг вариант на легендата Яков получава това име от Бога след завръщането си от Месопотамия [Бит 35.10]
ѣко ꙇѣкова ꙇꙁбъра себѣ гь. ꙇлѣ въ достоѣне себѣ
СП
134.4
вънꙇде ꙇль вь ег҄пꙷꙷтъ. ꙇ ѣковъ пріде въ ꙁемлѭ храмовѫ
СП
104.23
въꙁдрадѹетъ сѩ ꙇѣковъ ꙇ въꙁвеселꙇтъ сѩ ꙇль
СП
13.8
не нꙑнѣ постꙑдітъ сѧ іѣ(..)въ ні нꙑнѣ ліца прѣложітъ ꙇлъ
К
1а 10
Израилското царство, израилският народ, произлязъл от 12–те Яковови синове.
ꙇ бѣ въ пѹстꙑньхъ до дьне авленѣ своего къ ꙁдралю
М
Лк 1.80
З
тꙑ віѳлееме ꙁем(л)е юдова... с тебе бо ꙁідетъ вождъ іже ѹпасетъ люді своѩ лѣ
А
Мт 2.6
СК
бꙑстъ ꙇюдѣа стъін его. ꙇль область его
СП
113.2
раꙁдѣльшюмѹ ръмъное море... проведъшюмѹ ꙇлѣ по срѣдѣ его
СП
135.13—14
іꙁбьра(ра) дада раба своего... пастꙇ ѣкова раба своего ꙇлѣ достоѣніе свое
СП
77.71
ꙁнаемъ въ юдѣ бъ. въ л веле мѧ его
СЕ
105b 8
тꙑ ес бъ нашъ. ꙇже водоѭ огнемь. пр л ꙇꙁбав ꙇлѣ отъ льст вааловꙑ
СЕ
5b 12
пасꙑ ꙇлѣ
Е
6а 1
се л боꙁ тво ꙁдралю. въꙁведъш тꙙ отъ егупта
С
435.20
гда коньцъ ѧꙁꙑкъ вьлѣꙁетъ. тъгда вьсь ꙁдрал҄ь сьпасетъ сꙙ
С
347.17
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
᾿Ισραήλ
От
евр
Ii’srā’el
ꙇꙁдраль
Нвб
Израил
Бот