Старобългарски речник
I
I. Буквен знак
1. Десетата буква от стб. азбука, назовавана і; в глаг. ⰺ, ⰹ; в кир. і, ї, ꙇ; в нвб. звук и.
2. Единадесетата буква от стб. азбука, назовавана же; в глаг. ⰻ; в кир. ; в нвб. звук
и
II. Числен знак. В глаг., в кир. и в кир. издания на стб. глаг. паметници ⰺ҃, ⰹ҃, і҃, ї҃, ꙇ҃=10, X; в кир. и в кир. издания на СП ҃=8, VIII; в глаг. и в кир. издания на стб. глаг. паметници ⰻ҃, ҃=20, XX
1.
числ
бр
Числ. ред.
десѧть
Десет
тогда ѹподобітъ сѧ црство нбсное. ꙇ҃т дѣвъ. ѩже премъшѧ свѣтлънкꙑ. ꙁідѫ протівѫ женꙇхѹ невѣстѣ
А
Мт 25.1
СК
въходѧштю емѹ въ етерѫ вꙿсь. сърѣте і ꙇ҃ прокаженъ мѫжь
З
Лк 17.12
СК
не і҃ л стш с
СК
17.17
ѹене д҃ просвѣщаемъмъ въ лмѣ прѣдано. о а҃.ї҃ ꙁаповѣд. ьтене. отъ къ коласанскааго посъланꙗ
ХЛ
II Аа 3
В състава на сл. числ. бр.
ꙇ абье въста дѣвца ꙇ хождааше. бѣ бо лѣтома і҃ б҃
З
Мк 5.42
десѧтꙑ
Десети
мѫенъ же бꙑстъ стꙑ пѡн ... дьнь сѫбота асъ ї҃ пр нанѣ цр
С
142.15
В състава на сл. числ. ред.
мѣца тго гі въꙁдвжене крста евⷺа оⷮ (..)ана глва ро(.)
Б
36.2
еі септѧбрѣ. стрстъ. стꙑхъ мкⷱ҇ъ. васлѣ [с]емеона. ї младенъцъ. романѹ. стѣ теодорѣ
Е
24б 7
2. Числ. бр
Числ. ред.
осмь
Осем
егда спльнш с. ҃. днъ обрѣжѫтъ і. нарѣш м емѹ іс
СК
Лк 21
осмꙑ
Осми
ⷳ҇. ҃. септѧбрѣ
У
IIа 11
проⷦ. глаⷭ҇. ҃.
Е
36б 13
Срв.
Е38б 10
пѣⷭ҇. ҃. глаⷭ҇. а҃
ТФ
Б3
род сꙙ ... въ ҃ дьнь енуара мѣсꙙца
С
279.1
пршедъ вь севаст ї въ ҃ день сѣдъ съ вовододѫ повелѣ првест стꙑѧ
С
72.19
В състава на сл. числ. ред.
ї
СП
21б 9
рї
СП
154b 1
3.
числ
бр
Числ. ред.
дъва десѧт
Двадесет
҃
А
149а
҃
СЕ
1а
В състава на сл. числ. бр.
гребъше же ѣко ҃ пѩть стаді лі ћт. ѹꙁьрѣшѧ же са ходѧща по морю
А
Йо 6.19
мⷺца апрⷧ҇ е҃ стъⷯ мⷱкъ р҃҃. ꙇеⷤ҇ в персѣⷯ҇
А
145b 19
ста мⷱка адрана ꙇже сь нмъ ҃в҃. женъ его наталіѩ
А
152а 26
дъвадесѧтьнꙑ
Двадесети
щ септѧⷠ҇ ҃
А
142b 16
В състава на сл. числ. ред.
мⷺца авгоⷭ҇. е
А
152а 25
евⷸ҇а ѿ лоⷦ҇у глаⷡ҇ р҃ ҃ б҃
А
116b 12
҃. ѕ҃. стхъ (...)
Б
52.1
М
З
А
СК
Б
О
У
Е
СП
СЕ
ТФ
С
ХЛ
Гр
ι´
δέκα
οἱ δέκα
δέκατος
ἔνατος
[СК Мт 20.5]; η´
ὀκτώ
ὄγδοος; κ´
εἴκοσι