Старобългарски речник
ꙁапрѣтт
ꙁапрѣтт
-ꙁапрѣщѫ
-ꙁапрѣтш
св
1. Заповядам, наредя, заръчам
ꙇ ꙁапрѣт мъ. да ньсоже не вьꙁемлѭтъ на пѫть
М
Мк 6.8
З
тогда въставъ ꙁапрѣт вѣтромь морю. ꙇ бꙑстъ тшна велѣ
М
Мт 8.26
З
првѣсѧ къ немѹ дѣт да рѫцѣ въꙁложтъ на нѧ. ꙇ помолтъ сѧ. ѹенц же ꙁапрѣтшѧ мъ
М
Мт 19.13
ЗI
ꙇ ꙁапрѣт недѫгѹ семѹ. растѫщюмѹ вь немь. не мѣт плода. н растт сѧ въ вѣкъ
СЕ
35а 11
тако бо бѣше ꙁапрѣштено посъланꙑмъ отъ воводꙑ къ н҄емѹ
С
17.24
повелѣ легъко хъ вест вь темꙿнцѫ. ꙁапрѣтвъ аглаѹ капкларꙋ. тврьдѣ блюст хъ
С
72.2
не ꙁапрѣшташ л нꙑнꙗ бѣсомъ. нъ ꙁапрѣтш тъгда родьствꙋ ог҄ьнѹѹмѹ. аште маш ѹстомъ хсовомъ ѹста подобьна
С
383.30
2. Смъмря, укоря, порицая някого за нарушение на правило, норма на поведение и под
аште же съгрѣштъ тебѣ братръ тво ꙁапрѣт емѹ
М
Лк 17.3
З
А
СК
ꙁапрѣтлъ ес гръдꙑмъ проклѩт ѹкланѣѭштеї сѩ отъ ꙁаповѣдеї твоїхъ
СП
118.21
ꙁапрѣтт дѹхѹ [дѹхомь]
ἐμβριμάομαι τῷ πνεύματι
Развълнувам се, разтревожа се
ꙇс же ѣко вдѣ ѭ плаѫштѫ сѧ. ꙇ пршедъшѧѩ съ неѭ юдеѩ плаѫштѧ сѧ. ꙁапрѣт дхѹ. въꙁмѫт сѧ самъ
М
Йо 11.33
З
А
СК
ꙁапрѣтвъ дѹхомь прꙁъва сьвꙙꙁа. въ мꙙ сѹ хрьстоса
С
45.7—8
Изч
М
З
А
СК
Б
СП
СЕ
С
Гр
παραγγέλλω
διαστέλλω
ἐπιτάσσω
ἐπιτιμάω
ἐμβριμάομαι
Нвб
запретя
книж
остар
ОА
ВА
АК
Бот
НГер
ЕтМл
МлБТР
АР
РБЕ
ЕтБАН
БТР
РРОДД
ДА