Старобългарски речник
жьдат
жьдат
-жьдѫ
-жьдеш
несв
ждѫ
-ждеш
1. Чакам, очаквам идването на някого, нещо
ꙇ бѣшѧ людье ждѫще ꙁахарѩ
М
Лк 1.21
З
А
нꙑнѣ женхъ хъ ... твоего ждетъ въхожденѣ
СЕ
87b 25
подѣте. отьць бо небесъскꙑ погꙑбъшꙙѧ ждетъ овцꙙ ... овьцꙙ. клеврѣта ждѫтъ адама
С
470.20—21, 23
Причаквам, дебна.
мене ждѫтъ грѣшьнц погѹбт мѩ
СП
118.95
2. Очаквам да настъпи, да стане, да се извърши нещо
поношеніѣ пріаѣ дша моѣ страсті. жьдахъ же со мъноѭ поскръбітъ ꙇ не бѣ
СП
68.21
гі схе бже нашъ. повелѣвꙑ сѹхорѫкѹмѹ. въстат по срѣдѣ събора. ждѫще словес
СЕ
40b 4
вѣровавъше жьдѣахѫ ꙗко томѹ ꙁьлѹ оделѣт матъ стꙑ кононъ
С
36.3
нъ въ тъ асъ не жьдаста сего вдѣт
С
473.3
прѣданꙑ о деснѫѭ отꙿца сѣдтъ на небесехъ. а прѣдавꙑ въ адѣ нꙑнꙗ стъ вѣнꙑѩ ждꙑ мѫкꙑ
С
406.1
Очаква ме, предстои ми нещо.
прѣщене ослѹшанѣ. ждетъ тебе
СЕ
54b 25—26
събер же неꙁамѹдъно. помьнѣт благаа. ждѫщаа любѧщмъ тѧ
СЕ
100b 21
горе съгрѣшаѭштмъ. мѫцѣ жъдѫштхъ
С
168.12
3.
Обикн.
повел. и с отриц. Бавя се да извърша нещо, отлагам
въꙁмѣте скоро вьꙁмѣте не жьдѣте. аште л мѹдт мнте. самѣмъ вратомъ беꙁдрѫкѹ о себѣ вьꙁꙙт сꙙ велтъ
С
465.28
не мѹдте. не ждѣте нъ подвгнѣте сꙙ
С
467.8
М
З
А
СП
СЕ
С
Гр
ἐκδέχομαι
ἀπεκδέχομαι
προσδέχομαι
μένω
ἀναμένω
περιμένω
ὑπομένω
προσδοκάω
ἀπόκειμαι
ἀναβάλλω
Нвб
жъдѐя, жъ̀дя
диал
НГер
ЕтБАН
жъ̀дам
РБЕ
Срв
жъ̀дан ’желан’
поет