Старобългарски речник
готовъ
готовъ
-ꙑ
прил
1. Готов, подготвен, приготвен
ꙇ тъ вама покажетъ горьнцѫ велѭ. постъланѫ готовѫ. тѹ ѹготовата намъ
М
Мк 14.15
З
юньц мо ѹптѣнаа сколена. вьсѣ готова. прдѣте на бракъ
М
Мт 22.4
ЗI,
А. Срв. СЕ 106а 19
сего рад вꙑ бѫдѣте готов. ѣко вь ньже не мьнте асъ. сн скꙑ прдетъ
М
Мт 24.44
З,
А, СК. Срв.Лк 12.40
М
З
А
СК
г съ тобоѭ готовъ есмь въ темьнцѫ въ съмръть т
М
Лк 22.33
З
огн҄ь готовъ меь ꙁъоштренъ. распꙙт поставьно
С
85.15
херовмъскꙑ прѣстолъ ѹготовлъ сꙙ стъ ... трепеꙁа ѹготова сꙙ. брашна готова
С
470.26
Подготвен, предразположен, съгласен, решен [на нещо, за нещо].
готово срдце мое бже. готово срдце мое. поѭ вьспоѭ славѣ моеі
СП
56.8
Срв.
СП107.1,
ССIb
19, 20
ѡтъ слѹха ꙁъла не ѹбоїтъ сѩ. готово срце его ѹпъват на гѣ
СП
111.7
мꙑ. на колес првꙙꙁам бꙑт готов. вꙙꙁам бꙑт жегом. вьсѣкъ обраꙁъ мѫкꙑ прѧт
С
88.24
поставьнꙑ бо стрѣшт мѫенкꙑ. блꙁъ нѣкꙿде въ бан грѣмъ съмотрааше бѫдѫштааго. готовъ прмл҄ꙙ ото смъ прбѣгаѭштхъ къ н҄емѹ
С
92.18
2. Подходящ, целесъобразен, сго̀ден
гла же мъ с ... врѣмѧ ваше въсегда есть готово
М
Йо 7.6
З
А
не съкрꙑ блаженъ петръ цѣлъбꙑ покаанꙗ. нъ ананꙗ сапфра ... н раста вьꙁскат покаꙗꙁньнꙑѧ готовꙑ цѣльбꙑ
С
362.16
лѫкавꙿно прмꙑсл҄ено бꙑстъ. такого мѣста ꙁъобрѣст. на н҄емъже готово ѹтѣшенꙗ ослабѣаше. трьпѣн подвꙁаѭштїхъ сꙙ
С
92.25
М
З
А
СК
СП
СС
СЕ
С
Гр
ἕτοιμος
πρόσφορος
Нвб
готов
ОА
ВА
АК
Бот
НТ
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
готовий
остар
ВА
НГер