Старобългарски речник
вно
вно
-а
ср
1. Вино
ꙇ нктоже не вълваатъ вна нова въ мѣхꙑ ветъхꙑ. аще л же н просадтъ вно новое мѣхꙑ
М
Лк 5.37
З.Срв.
Мк 2.22
М
З
ї о мьнѣ поѣхѫ пьѭште вно
СП
68.13
ї въста ѣко съпѩі гь. і ѣко сіленъ шюменъ отъ віна
СП
77.65
гі ... прѣложе водѫ въ вно. въ канагаллѣскꙑхъ брацѣхъ
СЕ
14а 24
вно благо новааго внограда. веселꙙ свѣтъло творꙙ лца
С
143.23
мѣше же брѣмꙙ хлѣбꙑ стꙑ топлꙑ. вно масло дрѣвѣно. младꙑ сꙑрꙑ аца
С
291.7
2. Лоза, грозде
посъла рабꙑ своѧ къ дѣлательмъ матъ вна своего
СК
Мт 21.34
їꙁбі градомь віна їхъ. і ръніцѩ їхъ сланоѭ
СП
77.47
ождахъ сътворт вно. сътвор же трьн
С
433.28—29
3. Лозе
мⷧ҇о стⷢ҇аа трофона ѡ всⷨ҇е гадѣ ꙁълѣ. гѹбѧщмь. вна нвꙑ. ꙇ врътꙑ
СЕ
59а 6
да отъженѫтъ ... вꙿсе еже обдтъ вна. ꙇ нвꙑ. ꙇ врътоградꙑ
СЕ
59а 13
вно кꙑсѣло
Ново вино, прекипяла шира
мⷧ҇о наѧтью внѹ кꙑсѣлѹ
СЕ
14а 22
оꙁмьрено [оцьтьно, оцьтѣно] вно
ἐσμυρνισμένος οἶνος
Вино, примесено с миро
даѣахѫ емѹ піті. оꙁмьрено віно
А
Мк 15.23
і даѣхѫ емѹ пт оцътъно вно
М
Мк 15.23
З
СК
сѫт вно
πέσσω τὸν οἶνον
Изтрезнея
отъ ѹптꙗ не могѫтъ т въ домꙑ своѧ ... доньдеже прдѫтъ сво мъ мше прведѫтъ въ домꙑ своѧ. же ꙁа ѹтра въстаѭште. гда сѫꙙтъ вно. радѹѭтъ сꙙ ꙁѣло ꙗко ѹ свохъ сѫтъ с дома лежал
С
267.16—17
М
З
А
СК
О
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
οἶνος
ά᾿μπελος
σταφυλή
ἀμπελών
віно
Нвб
вино
ОА
ВА
НТ
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
АР
РБЕ
БТР
ДА
Срв
Виница
МИ
ЖЧ,ГРБМДП
Винени
МИ
Винце
МИ
Виняни
МИ
ЙЗ,Зас