Старобългарски речник
вна
вна
-ꙑ
ж
1. Вина, провинение, грях
не обрѣтъ н едноѩ же о лвцѣ семь внꙑ. ѩже на нь вадте
М
Лк 23.14
З
ꙇ положшѧ връхѹ главꙑ его внѫ напсанѫ. сь естъ цсрь юдескъ
М
Мт 27.37
З
А
СК
на негоже арꙿхерѣ ꙇскашѧ внꙑ съмрьтьнꙑ
СЕ
48а 7
да ꙿто внꙑ ѧже дѣл҄ъма хотꙙтꙑ ꙁгѹбт
С
396.12
не моꙁ не вѣроват да не въ внѫ въпадеш
С
239.4
л кѫѭ внѫ обрꙙштемъ на погѹбьн го. да пробрꙙштемꙿ грѣхъ себѣ
С
215.27
2. Причина, основание
бѫдетъ т ... ѹтѣшенью вна
СЕ
92b 16
нъ семѹ вьсемѹ вна ꙁълаꙗ ꙁавсть
С
388.22
отъ внꙑ же тоѧ нѹдмъ бѣаше прое жт въ ма(на)стꙑр свомъ
С
548.30
ѹвѣдѣвъ же отъдано. коѧ внꙑ рад. прведе дрѹго клюсꙙ
С
552.4
отъ внꙑ же таковꙑ. срацномъ нѣ въ ко врѣмꙙ хотꙙштемъ поплѣнт ѧ
С
569.15
вна же намъ стъ свꙙтааго праꙁдьньства. тръжьства сего хъ
С
479.25
3. Извинение, предлог, повод
нꙑнѣ же внꙑ не мѫтъ о грѣсѣ своемъ
М
Йо 15.22
З
А
СК
да не мѣѭтъ внꙑ невѣрьꙗ. н да глагол҄ѫтъ ꙗко проста лка пропꙙхомъ
С
482.9
внꙑ скааше како сꙙ бꙑ съ братѭ поꙁналъ
С
367.24
но толко жде обѣштаваѭште дат е. аште въꙁможетъ ꙁапꙙт бжю рабѹ акѡвѹ. ꙗкоже мъ тоѭ вноѭ. въꙁмошті отъ ꙁемьѧ своѧ съ стѹдѹмъ мѫжа отъгнаті
С
515.5
4. Задължение
ꙇже сънѣдаѭтъ домꙑ въдовцъ. вноѭ далее молѧтъ сѧ
М
Лк 20.47
З,
А, СК.Срв. Мт 23.13
М
ЗI
аште тако естъ вна лкѹ съ женоѭ. ѹнѣе естъ не жент сѧ
М
Мт 19.10
ЗI
А
СК
беꙁ внꙑ
ἀϑῷος
Невинен
съгрѣшхъ прѣдавъ крьвь беꙁ внꙑ
С
362.30
вна словесьнаꙗ
προφάσεως λόγος
Словесен предлог [претекст, основание, повод]
аште да не бꙑсте хранл. мнѣ внѫ словесьнѫѭ оставл бꙑсте
С
439.4—5
М
З
А
СК
Б
О
СЕ
К
С
Гр
αἰτία
αἴτιον
πρόφασις
ἀφορμή
έ᾿γκλημα
ὑπόϑεσις
λαβή
ἀξία
ὕλη
τρόπος τοῦ ϑανάτου
ἀπολογία
παραίτιος
Нвб
вина
ОА
ВА
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
АР
РБЕ
БТР
ДА