Старобългарски речник
бѣсьнъ
бѣсьнъ
-ꙑ
прил
1. Бесен, обхванат от бяс, от зъл дух
се првѣсѧ лвкъ нѣмъ бѣсенъ
М
Мт 9.32
З
А
тꙑ же ꙁълоꙁълѣ въплаеш. ꙗко не въсхотѣ ѹвѣдѣт стннааго ба ... бѣсьнꙑ пьсе
С
115.27
2.
Като същ.
бѣсьнъ, –ꙑ
м
[ὁ] δαιμονιζόμενος, ὁ δαιμονιῶν [вар. ὁ δαιμονῶν]
Човек, обхванат от зъл дух; служител на злите сили
сърѣте дъва бѣсъна отъ жал ꙇсходѧща лютѣ ѕѣло
М
Мт 8.28
З
А
а он ꙁавстѭ прѣдолѣм пае бѣсънꙑхъ прѣделѣваахѫ
С
399.2
негл бѣсьнꙑхъ ѹенꙗ (!) хвалꙙште на блѫжден вьꙁбѣсоват сꙙ
С
403.30
М
З
А
СК
С
Гр
δαιμονιζόμενος
μαινόμενος
μανιώδης
[τοῦ] δαιμονίου
τῶν δαιμόνων
бѣсънъ
бѣсенъ
Нвб
бесен
ОА
ВА
АК
Бот
НТ
Дюв
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
бесний
НГер
бесни
ДА
Срв
беснѝк
’буен
палав човек’
м
ДА
бесница
’зла
злобна жена’
ж
ДА