Старобългарски речник
бесъмрьтьнъ
бесъмрьтьнъ
-ꙑ
прил
1. Безсмъртен, вечно жив
въ стнѫ слава тебѣ бесъмрътънꙑ црю
СЕ
101а 17—18
отъ сьмрьт бꙑхомъ бесьмрьтьн. се стъ кръстьно справьн. се стъ вьскръсенꙗ велко ꙗвьн
С
489.28—29
колко пае ꙁа бесъмрьтьнааго цѣсара подвꙁаѭште сꙙ. повѣдмъ твого ꙁълокъꙁньнааго нрава
С
69.28
слава едномѹ бѹ стѹ бесъмрътьнѹ
Р
II 2.1—2
2.
Като същ.
бесъмрьтьнꙑ
м
ед
[ὁ] ἀϑάνατος
Безсмъртният — за Бог Отец
отъ бесъмрьтьна бо родвъ сꙙ съмрьть ѹмортъ
С
239.2
3. Който трае вечно, вечен
сі жівотѹ. бесъмрътънѹмѹ бꙑваѭтъ пеленꙑ
К
10b 21
спльн҄ень сꙿмъ бесьмрьтънааго брашьна. васъ птатъ хлѣбъ
С
19.12—13
кръвь е водѫ спѹст ... да бесъмрьтънꙑм плодꙑ вѣрѹѭштмъ прсно цвьтетъ
С
354.3
Е
СЕ
К
С
Р
Калка от
гр
ἀϑάνατος
Превежда и гр.
[τῆς] ἀϑανασίας, ϑνητάϑνητος, ἀκήρατος
бесъмрътънъ
бесъмрътьнъ
бесьмрьтънъ
бесъмрьтънъ
Нвб
безсмъртен
ОА
ВА
НТ
Бот
АК
МлБТР
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ
безсмрътен
остар
ВА
Дюв
безсмрътий
остар
ВА
безсмрътний
остар
ВА
НГер