Старобългарски речник
бестѹдьнъ
бестѹдьнъ
-ꙑ
прил
1. Който няма чувство за срам, безсрамен
ѹбо сѧ бѣж ... вꙿсѣкъ демонъ нестꙑ ... отънѭдѣже аще деш. ꙇл самъ ес вельꙁѣолъ ... л мѧтежемъ творець. бестѹденъ. рьвьнвъ. неѹстроенъ
СЕ
54а 21
тѹ ꙇюда ... бестѹдънꙑ съвѣтъ творѣаше. съ беꙁѹмнꙑмі фарꙑсѣі
К
7b 27
Развратен, порочен.
дꙗволъ ... вьлѣꙁъ бо въ дного отъ самаранъ ... прꙁвавъше бестѹднѫ женѫ блѫднѫ
С
515.1—2
2. Непристоен, срамен, позорен
тѹне прде хе ... понеже бестѹдънаѣ дръꙁость събꙑстъ сѧ
К
5b 17
іюда ... къ архіерѣомъ рее. ъто хоштете м датꙇ аꙁъ вамъ прѣдамъ і ... ѡ дръꙁость бестѹдъна
К
4а 19
ѡ юдо тѹне прде хс. ꙁа вьсь мръ пролꙗт кръвь своѭ. о н҄ѫже тꙑ сьвѣштаваш сꙙ мѣнѫ творш бестѹдье. то бо стъ бестѹдѣнь мѣнꙑ сеѧ
С
415.16
бестѹдꙿна же лца ваша глагол҄ѧшта на ба неправьдѫ
С
74.24
млѹ лколюбвꙑ г ... не погѹб мене бестѹдънꙑхꙿ мохъ рад дѣлъ
С
528.9
тоже н ꙗвѣ го облааше прѣдъ вьсѣм да не бестѹдьнѣша го сътвортъ
С
412.22
СЕ
К
С
Калка от
гр
ἀναιδής
Превежда и гр.
ἀ᾿ναίσχυντος, αἴσχιστος, ἄνοιος, κακός
бестѹденъ
бестѹдънъ
бестѹднъ
Нвб
Срв
безстиден
остар
книж
ВА
МлБТР
ЕтМл
РБЕ
РРОДД
безстидний
остар
ВА