Старобългарски речник
агньць
агньць
-а
м
1. Агнец, агне
ꙇдѣте се аꙁъ посꙑлаѭ вꙑ. ѣко агньцѧ по срѣдѣ влъкъ
М
Лк 10.3
Срв.
С534.26
горꙑ вьꙁіграшѩ сѩ ѣко овьн. ї хлъм ѣко агньц овьі
СП
113.4
Срв.
СП113.6
СЕ3b
10—11
мⷧ҇о наⷣ҇ агньцемь на пасхѫ. прꙁьр гі схе. на с брашъна твоѣ. ꙇ на агнець сь. ꙇ ст . ѣкоже стт ꙁвол агнець. ꙇже прведе авелъ во вꙿсѣсъжагаемаа
СЕ
16b 2, 4, 5
ꙇюдѣі же съвѧꙁаѭште агнець ꙁакалахѫ. а ꙇже отъ поганъ. въ плъть ба
К
13b 14
Срв.
С450.21
акꙑ овьꙙ на ꙁаколен веденъ бꙑстъ. акꙑ агньць
С
434.25—26
Срв.
С437.2
Образно.
егда же обѣдовашѧ. гла смонов. петрѹ с. смоне оннъ любш л мѧ пае (схъ). гла емѹ е г. тꙑ вѣс ѣко люблѭ тѧ. гла емѹ пас агньцѧ моѩ
М
Йо 21.15
З
А
2. В християнството — название на Исус Христос, който е принесен в жертва като изкупление за греха на човечеството
гі бже нашъ. прѣдъложе сѧ самъ. агнець непороенъ. ꙁа жвотъ вꙿсего мра. прꙁьр на нꙑ. ꙇ на (х)лѣбъ сь. ꙇ на ашѭ сѭ. ꙇ съ(т)вор ѭ прѣстое тѣло твое. ха
СС
IIb 4
влко гі бже нашъ. вꙿседръжтелю. ꙇстнънꙑ агнье. вьꙁемⷧѧ грѣхꙑ вꙿсего мра. не прѣꙁьр дшъ молѧщь сѧ тебѣ
СЕ
15а 4
стоꙗше на крьстѣ агньць. два влька
С
437.15
агньць божь
ὁ ἀμνὸς τοῦ ϑεοῦ
Агнец божий — изкупителна жертва [за Исус Христос]
въ ѹтрѣ день вдѣ са грѧдѫшта къ себѣ. ꙇ гла се агнецъ бжі. въꙁемлѧ грѣхꙑ мра вьсего
М
Йо 1.29
З
А
СК
Б
ꙇ ѹꙁьрѣ са грѧдѫшта. гла се агнецъ бжі
М
Йо 1.36
З
А
с бо вьса бꙑшꙙ. да отънемьѧ грѣхъ мрѹ. агньцъ снъ бож. вол҄еѭ на сьпасьнѫѭ страсть съ вам прдетъ. на продан станетъ
С
331.25
М
З
А
СК
Б
СП
СС
СЕ
К
С
Гр
ἀρήν
ἀρνίον
ἀμνός
агнець
ѣгньць
агнецъ
агньцъ
Нвб
агнец
остар
ОА
ВА
НТ
НГер
ЕтБАН
ЕтМл
МлБТР
АР
РБЕ
РРОДД