Исторически речник
етврьтодьньнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
етврьтодьньнъ, етврьтодьньнь | етврьтодьньна | етврьтодьньнѹ | етврьтодьньнъ, етврьтодьньнь | етврьтодьньна | етврьтодьньномь, етврьтодьньномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
етврьтодьньнѣ | етврьтодьньне, етврьтодьньнꙑ | етврьтодьньн | етврьтодьньнъ, етврьтодьньнь | етврьтодьньномъ, етврьтодьньномь | етврьтодьньнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
етврьтодьньнꙑ | етврьтодьньнѣхъ, етврьтодьньнѣхь | етврьтодьньна | етврьтодьньнѹ | етврьтодьньнома | етврьтодьньно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
етврьтодьньна | етврьтодьньнѹ | етврьтодьньно | етврьтодьньна | етврьтодьньномь, етврьтодьньномъ | етврьтодьньнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
етврьтодьньна | етврьтодьньнъ, етврьтодьньнь | етврьтодьньномъ, етврьтодьньномь | етврьтодьньна | етврьтодьньнꙑ | етврьтодьньнѣхъ, етврьтодьньнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѹ | етврьтодьньнома | етврьтодьньна | етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньнѫ | етврьтодьньнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
етврьтодьньнѫ, етврьтодьньнѹ | етврьтодьньноѭ, етврьтодьньноѫ, етврьтодьньноѧ, етврьтодьньною | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнꙑ | етврьтодьньнъ, етврьтодьньнь | етврьтодьньнамъ, етврьтодьньнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
етврьтодьньнꙑ | етврьтодьньнам | етврьтодьньнахъ, етврьтодьньнахь | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѹ | етврьтодьньнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньно | етврьтодьньнаго, етврьтодьньнаего, етврьтодьньнааго, етврьтодьньнаго, етврьтодьньного, етврьтодьньнога, етврьтодьньнго | етврьтодьньнѹмѹ, етврьтодьньнѹемѹ, етврьтодьньнѹѹмѹ, етврьтодьньнѹмѹ, етврьтодьньноомѹ, етврьтодьньномѹ, етврьтодьньноѹмѹ, етврьтодьньнмѹ | етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньно | етврьтодьньнаго, етврьтодьньнаего, етврьтодьньнааго, етврьтодьньнаго, етврьтодьньного, етврьтодьньнога, етврьтодьньнго | етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
етврьтодьньнѣмь, етврьтодьньнѣемь, етврьтодьньнѣѣмь, етврьтодьньнѣамь, етврьтодьньнѣмь, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньнѣемъ, етврьтодьньнѣѣмъ, етврьтодьньнѣамъ, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньномь, етврьтодьньномъ | етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньнꙑ, етврьтодьньно | етврьтодьньн | етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнѣхъ, етврьтодьньнѣхь | етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньнѣмь | етврьтодьньнꙑѧ, етврьтодьньнꙑꙗ, етврьтодьньнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
етврьтодьньнꙑм, етврьтодьньнꙑм | етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнꙑхь | етврьтодьньнаꙗ, етврьтодьньнаа, етврьтодьньнаѣ | етврьтодьньнѹю, етврьтодьньною | етврьтодьньнꙑма, етврьтодьньнꙑма | етврьтодьньно, етврьтодьньное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
етврьтодьньнаго, етврьтодьньнаего, етврьтодьньнааго, етврьтодьньнаго, етврьтодьньного, етврьтодьньнога, етврьтодьньнго | етврьтодьньнѹмѹ, етврьтодьньнѹемѹ, етврьтодьньнѹѹмѹ, етврьтодьньнѹмѹ, етврьтодьньноомѹ, етврьтодьньномѹ, етврьтодьньноѹмѹ, етврьтодьньнмѹ | етврьтодьньно, етврьтодьньное | етврьтодьньнаго, етврьтодьньннаего, етврьтодьньнааго, етврьтодьньнаго, етврьтодьньного, етврьтодьньнога, етврьтодьньнго | етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмъ | етврьтодьньнѣмь, етврьтодьньнѣемь, етврьтодьньнѣѣмь, етврьтодьньнѣамь, етврьтодьньнѣмь, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньнѣемъ, етврьтодьньнѣѣмъ, етврьтодьньнѣамъ, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньномь, етврьтодьньномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
етврьтодьньно, етврьтодьньное | етврьтодьньнаꙗ, етврьтодьньнаа, етврьтодьньнаѣ, етврьтодьньнаѧ | етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнѣхъ, етврьтодьньнѣхь | етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньнѣмь | етврьтодьньнаꙗ, етврьтодьньнаа, етврьтодьньнаѣ, етврьтодьньнаѧ | етврьтодьньнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнꙑхь | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѹю, етврьтодьньною | етврьтодьньнꙑма, етврьтодьньнꙑма | етврьтодьньнаꙗ, етврьтодьньнаа, етврьтодьньнаѣ, етврьтодьньнаѧ | етврьтодьньнꙑѧ, етврьтодьньнꙑꙗ, етврьтодьньнѫѭ, етврьтодьньнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
етврьтодьньнѣ, етврьтодьньно | етврьтодьньнѫѭ, етврьтодьньнѹю, етврьтодьньноѭ, етврьтодьньною | етврьтодьньнѫѭ, етврьтодьньноѫ, етврьтодьньноѧ, етврьтодьньною | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнꙑѧ, етврьтодьньнꙑꙗ, етврьтодьньнꙑе | етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнѣхъ, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнꙑмъ, етврьтодьньнѣмъ, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнꙑмь, етврьтодьньнѣмь | етврьтодьньнꙑѧ, етврьтодьньнꙑꙗ, етврьтодьньнꙑе | етврьтодьньнꙑм, етврьтодьньнꙑм | етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхъ, етврьтодьньнꙑхь, етврьтодьньнꙑхь | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
етврьтодьньнꙑма, етврьтодьньнꙑма | етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣша | етврьтодьньнѣшѹ, етврьтодьньнѣшю | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
етврьтодьньнѣшемь, етврьтодьньнѣшемъ | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѣше, етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшь, етврьтодьньнѣшъ | етврьтодьньнѣшемъ, етврьтодьньнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
етврьтодьньнѣшѧ | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣша | етврьтодьньнѣшѹ, етврьтодьньнѣшю | етврьтодьньнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
етврьтодьньнѣе, етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣше | етврьтодьньнѣша | етврьтодьньнѣшѹ, етврьтодьньнѣшю | етврьтодьньнѣе, етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣше | етврьтодьньнѣша | етврьтодьньнѣшемь, етврьтодьньнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣе, етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѣша, етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшь, етврьтодьньнѣшъ | етврьтодьньнѣшемъ, етврьтодьньнѣшемь | етврьтодьньнѣша, етврьтодьньнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшѹ, етврьтодьньнѣшю | етврьтодьньнѣшема | етврьтодьньнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
етврьтодьньнѣшѧ, етврьтодьньнѣшѫ, етврьтодьньнѣше | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшѫ, етврьтодьньнѣшѧ, етврьтодьньнѣшѹ | етврьтодьньнѣшеѭ, етврьтодьньнѣшеѫ, етврьтодьньнѣшеѧ, етврьтодьньнѣшею | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
етврьтодьньнѣшѧ, етврьтодьньнѣшѫ, етврьтодьньнѣше | етврьтодьньнѣшь, етврьтодьньнѣшъ | етврьтодьньнѣшамъ, етврьтодьньнѣшамь | етврьтодьньнѣшѧ, етврьтодьньнѣше, етврьтодьньнѣшѫ | етврьтодьньнѣшам | етврьтодьньнѣшахъ, етврьтодьньнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшѹ, етврьтодьньнѣшю | етврьтодьньнѣшама | етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшаго, етврьтодьньнѣшаего, етврьтодьньнѣшааго, етврьтодьньнѣшаго | етврьтодьньнѣшѹмѹ, етврьтодьньнѣшѹемѹ, етврьтодьньнѣшѹѹмѹ, етврьтодьньнѣшѹмѹ, етврьтодьньнѣшюмѹ, етврьтодьньнѣшюемѹ, етврьтодьньнѣшюѹмѹ, етврьтодьньнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѣшаго, етврьтодьньнѣшаего, етврьтодьньнѣшааго, етврьтодьньнѣшаго | етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ | етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ | етврьтодьньнѣ | етврьтодьньнѣше, етврьтодьньнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмь | етврьтодьньнѣшѧѧ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣшѫѫ | етврьтодьньнѣшм, етврьтодьньнѣшм | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
етврьтодьньнѣшѹю, етврьтодьньнѣшюю | етврьтодьньнѣшма, етврьтодьньнѣшма | етврьтодьньнѣе, етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣше | етврьтодьньнѣшаго, етврьтодьньнѣшаего, етврьтодьньнѣшааго, етврьтодьньнѣшаго | етврьтодьньнѣшѹмѹ, етврьтодьньнѣшѹемѹ, етврьтодьньнѣшѹѹмѹ, етврьтодьньнѣшѹмѹ, етврьтодьньнѣшюмѹ, етврьтодьньнѣшюемѹ, етврьтодьньнѣшюѹмѹ, етврьтодьньнѣшюмѹ | етврьтодьньнѣе, етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
етврьтодьньнѣшаго, етврьтодьньнѣшаего, етврьтодьньнѣшааго, етврьтодьньнѣшаго | етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ | етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ | етврьтодьньнѣе, етврьтодьньнѣ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣше | етврьтодьньнѣшаꙗ, етврьтодьньнѣшаѣ, етврьтодьньнѣшаѧ | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь, етврьтодьньнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмь | етврьтодьньнѣшаꙗ, етврьтодьньнѣшаѣ, етврьтодьньнѣшаѧ | етврьтодьньнѣшм, етврьтодьньнѣшм | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшѹю, етврьтодьньнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
етврьтодьньнѣшма, етврьтодьньнѣшма | етврьтодьньнѣшꙗ, етврьтодьньнѣшѣ, етврьтодьньнѣшаꙗ | етврьтодьньнѣшѧѧ, етврьтодьньнѣшѧѩ, етврьтодьньнѣшѫѫ, етврьтодьньнѣшаѧ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣшеѥ | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшѫѫ, етврьтодьньнѣшѫѭ, етврьтодьньнѣшѧѧ, етврьтодьньнѣшѧѩ, етврьтодьньнѣшюю | етврьтодьньнѣшѫѫ, етврьтодьньнѣшѫѭ, етврьтодьньнѣшѧѧ, етврьтодьньнѣшѧѩ, етврьтодьньнѣшюю, етврьтодьньнѣшеѭ, етврьтодьньнѣшеѫ, етврьтодьньнѣшеѧ, етврьтодьньнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшꙗ, етврьтодьньнѣшѣ | етврьтодьньнѣшѧѧ, етврьтодьньнѣшѧѩ, етврьтодьньнѣшѫѫ, етврьтодьньнѣшаѧ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣшеѥ | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмъ, етврьтодьньнѣшмь, етврьтодьньнѣшмь | етврьтодьньнѣшѧѧ, етврьтодьньнѣшѧѩ, етврьтодьньнѣшѫѫ, етврьтодьньнѣшаѧ, етврьтодьньнѣшее, етврьтодьньнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
етврьтодьньнѣшм, етврьтодьньнѣшм | етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхъ, етврьтодьньнѣшхь, етврьтодьньнѣшхь | етврьтодьньнѣш | етврьтодьньнѣшѹю, етврьтодьньнѣшюю | етврьтодьньнѣшма, етврьтодьньнѣшма |
етврьтодьньнъ
-ꙑ
прил
Четиридневен [за Лазар, който е пролежал четири дни в гроба]
свꙙтааго оца нашего їѡанна ꙁлатоѹстааго слово о етврьтодьньнѣѣмь лаꙁар
С
312.1—2
хъ ... бѣсꙑ проганꙗаше. лаꙁара етврьтодьна ꙁ мрьтвꙑхъ въставлъ ... водѫ вь вно прѣложлъ
С
480.23
Като същ.
етврьтодьньнъ[ꙑ]
м
ед
ὁ τετραήμερος, ὁ τεταρταῖος
Четиридневният [за Лазар, който е пролежал четири дни в гроба]
гробънъ камꙑ отъвалꙗш. а ꙁавст дѹшꙙ своѧ. гор творꙙшта т гно. не скꙑдаш. ада вдш господьскомь повелѣнмь. етврьтодьньна ꙁдаѭшта
С
339.1—2
ѡ веле ѹмъ беꙁ ѹма сьвѣтъ. несьвѣштанꙗ пльть. етврьтодьнънꙑ ож мрьтвъ бꙑвъ. ѫꙁꙑ грѣховьнꙑхъ растрьꙁаахѫ сꙙ
С
387.15
Изч
С
Калка от
гр
τετραήμερος
етврьтодьнънъ
Срв
етврѣдьневьнъ
Нвб
Срв
четиридневен