Исторически речник
цѣсарьство [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
цѣсарьство, цѣсаръство, цѣсарство | цѣсарьства, цѣсаръства, цѣсарства | цѣсарьствѹ, цѣсаръствѹ, цѣсарствѹ | цѣсарьствомь, цѣсаръствомь, цѣсарствомь, цѣсарьствомъ, цѣсаръствомъ, цѣсарствомъ | цѣсарьствѣ, цѣсаръствѣ, цѣсарствѣ | цѣсарьства, цѣсаръства, цѣсарства |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
цѣсарьствъ, цѣсаръствъ, цѣсарествъ, цѣсарьствь, цѣсарствь, цѣсарьстъвь, цѣсарстъвь, цѣсарьстьвь, цѣсарстьвь | цѣсаррьствомъ, цѣсаръствомъ, цѣсарствомъ, цѣсарьствомь, цѣсаръствомь, цѣсарствомь | цѣсарьствꙑ, цѣсаръствꙑ, цѣсарствꙑ | цѣсарьствѣхъ, цѣсаръствѣхъ, цѣсарствѣхъ, цѣсарьствѣхь, цѣсаръствѣхь, цѣсарствѣхь | цѣсарьствѣ, цѣсаръствѣ, цѣсарствѣ | цѣсарьствѹ, цѣсаръствѹ, цѣсарствѹ |
NnDu | |||||
цѣсарьствома, цѣсаръствома, цѣсарствома |
цѣсарьство
-а
ср
1. Царство, държава
аште цсрство на сѧ раꙁдѣлтъ сѧ. не можетъ стат цѣсарьство то
М
Мк 3.24
З
въстанетъ бо ѩꙁꙑкъ на ѩꙁкъ. ꙇ цсрство на цсрство
М
Мк 13.8
З.
Срв.Лк 21.10
М,
З;Мт 24.7
М
ЗI
А
СК
ЗП
пролѣі гнѣвъ твоі на ѩꙁꙑкꙑ не ꙁнаѭштѩ тебе. на ц҇ѣства ѣже імені твоего не пріꙁꙑвашѩ
СП
78.6
сіога црѣ аморѣїска. ї вьсѣ цсрва ханааньска. ї дастъ ꙁемлѭ їхъ достоѣне. достоѣне їлю людемъ своїмъ
СП
134.11
прѣідѫ отъ ѩꙁꙑка вь ѩꙁꙑкъ. отъ цръства вь люді інꙑ
СП
104.13
цѣсарь костантнъ. поꙁдѣ нѣкъгда божьствьнꙑмъ дѹхомъ въсеѧ насел҄енꙑѧ цѣсарꙿства. дръжавѫ прѣмъ
С
186.5—6
посъла. по вьсемѹ цѣсарьствѹ свомѹ. ꙗкоже вьсꙙ нарцаѭштꙙѧ мꙙ хрстово. првлѣшт на сквръноꙗден
С
174. 15
2. Царуване, царстване
род сꙙ ѹбо ꙗкоже тъ м съповѣда. въ ҃ дьнь енѹара мѣсꙙца. въ етвръто лѣто марк҄аніа цѣсарьства
С
279.3
бꙑвъ тѹ полеꙁъна сво црькв сътворвъ. на коньць цѣсарьства ꙁнонова
С
282.6
вь лѣта дѡклтꙗна. въпаст вь бѣдѫ стѹѹмѹ томѹ еппѹ. въ шесто на десꙙте лѣто дѡклтꙗнꙗ цѣсарьства
С
535.2
3. В християнството — небесното, Божието царство; раят
блажен ншті дхомь. ѣко тѣхъ естъ црсо нбское
З
Мт 5.3А
гл҄ѭ бо вамъ. ѣко аште не ꙇꙁбѫдетъ правъда ваша. пае кънжьнкъ ꙇ фарсе. не ꙇмате вьнт въ црсо нбское
З
Мт 5.20
лхоманѣ. родтелѣ непрѣꙁннъ дѣлесъ. слѹженью. гръдꙑнѧ отълѫаѭщѧѩ отъ ба. ꙁане творѧщ таковаа. црства бжьѣ наслѣдоват не могѫтъ
СЕ
89а 20
ѣко петръ покаавъ сѧ млость полѹвъ. бѫдетъ прѧстьнкъ црства твоего. съ вꙿсѣм ѹгождьшм тебѣ отъ вѣка
СЕ
80а 18
нкꙿтоже рѫкꙑ на ралѣ положь. ꙇ обращаѩ сѧ вьспѧть. ѹправленъ естъ въ црство нбсное
СЕ
91а 10
въпроⷭ҇. тръпш вꙿсѭ тѫгѫ. ꙇ пеаль мьншъскааго жтѣ. црства рад нбснааго
СЕ
87а 21
небесьско црьство прѣжде вѣкъ ѹготов сꙙ. хже око не вдѣ ѹхо не сльіша
С
470.28
прмꙿ же отъвѣтъ. тъштꙙ сꙙ на небесьско цѣсарьство. блаженꙑ кодратъ поꙗше глагол҄ꙙ. благословьнъ гь
С
119.2
с нарее сꙙ прѣпростꙑ вьсеѭ братѭ. гоже молтвам прꙙстьнц бѫдѣмъ цѣсарьства небесъскааго
С
174.6
Вхристиянството — Божията правда, Божията истина.
аꙁъ ꙁавѣштаваѭ вамъ. ѣкоже ꙁавѣшта мьнѣ отцъ мо. цсрство
М
Лк 22.29
З
събер же неꙁамѹдъно. помьнѣт благаа. ждѫщаа любѧщмъ тѧ. пропенъшхъ себѣ жте. црства твоего рад
СЕ
101а 2
съвъкѹп давъше сѧ емѹ даръ. оⷮ҇ прѣдѣдъ ѹсꙑненью. ꙇ црство кръщенемь твомь
СЕ
93b 13
не хѹл хрстосова цѣсарьства хѹльне. да не родвъшѹѹмѹ бесьств сътворш
С
328.9
раꙁврьꙁѣте о ѹма вашего. вдте отъкѫдѹ спадосте. кꙿде падосте сꙙ. цѣсарьство небесъно оставвъше
С
107.25—26
В християнството — идването, осъществяването на Божието царство и правда на земята.
прде оанъ крстль ... глѧ. покате сѧ. пріблж бо сѧ црство нбесьно
А
Мт 3.2
Срв.
С357.27
М
З
А
СК
ЗП
У
Е
СП
СС
СЕ
С
Гр
βασιλεία
οὐσία
πολιτεία
цѣсарꙿство
Нвб
Срв
царство
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА