Исторически речник
хромъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
хромъ, хромь | хрома | хромѹ | хромъ, хромь | хрома | хромомь, хромомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
хромѣ | хроме, хромꙑ | хром | хромъ, хромь | хромомъ, хромомь | хромꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
хромꙑ | хромѣхъ, хромѣхь | хрома | хромѹ | хромома | хромо |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
хрома | хромѹ | хромо | хрома | хромомь, хромомъ | хромѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
хрома | хромъ, хромь | хромомъ, хромомь | хрома | хромꙑ | хромѣхъ, хромѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
хромѣ | хромѹ | хромома | хрома | хромꙑ, хромѫ | хромѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
хромѫ, хромѹ | хромоѭ, хромоѫ, хромоѧ, хромою | хромѣ | хромꙑ | хромъ, хромь | хромамъ, хромамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
хромꙑ | хромам | хромахъ, хромахь | хромѣ | хромѹ | хромама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
хромꙑ, хромꙑ, хромо | хромаго, хромаего, хромааго, хромаго, хромого, хромога, хромго | хромѹмѹ, хромѹемѹ, хромѹѹмѹ, хромѹмѹ, хромоомѹ, хромомѹ, хромоѹмѹ, хроммѹ | хромꙑ, хромꙑ, хромо | хромаго, хромаего, хромааго, хромаго, хромого, хромога, хромго | хромꙑмь, хромꙑмь, хромꙑмъ, хромꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
хромѣмь, хромѣемь, хромѣѣмь, хромѣамь, хромѣмь, хромѣмъ, хромѣемъ, хромѣѣмъ, хромѣамъ, хромѣмъ, хромомь, хромомъ | хромꙑ, хромꙑ, хромо | хром | хромꙑхъ, хромꙑхъ, хромꙑхь, хромꙑхь, хромѣхъ, хромѣхь | хромꙑмъ, хромꙑмъ, хромꙑмь, хромꙑмь, хромѣмъ, хромѣмь | хромꙑѧ, хромꙑꙗ, хромꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
хромꙑм, хромꙑм | хромꙑхъ, хромꙑхъ, хромꙑхь, хромꙑхь | хромаꙗ, хромаа, хромаѣ | хромѹю, хромою | хромꙑма, хромꙑма | хромо, хромое |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
хромаго, хромаего, хромааго, хромаго, хромого, хромога, хромго | хромѹмѹ, хромѹемѹ, хромѹѹмѹ, хромѹмѹ, хромоомѹ, хромомѹ, хромоѹмѹ, хроммѹ | хромо, хромое | хромаго, хромаего, хромааго, хромаго, хромого, хромога, хромго | хромꙑмь, хромꙑмь, хромꙑмъ, хромꙑмъ | хромѣмь, хромѣемь, хромѣѣмь, хромѣамь, хромѣмь, хромѣмъ, хромѣемъ, хромѣѣмъ, хромѣамъ, хромѣмъ, хромомь, хромомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
хромо, хромое | хромаꙗ, хромаа, хромаѣ, хромаѧ | хромꙑхъ, хромꙑхъ, хромꙑхь, хромꙑхь, хромѣхъ, хромѣхь | хромꙑмъ, хромꙑмъ, хромꙑмь, хромꙑмь, хромѣмъ, хромѣмь | хромаꙗ, хромаа, хромаѣ, хромаѧ | хромꙑм, хромꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
хромꙑхъ, хромꙑхъ, хромꙑхь, хромꙑхь | хромѣ | хромѹю, хромою | хромꙑма, хромꙑма | хромаꙗ, хромаа, хромаѣ, хромаѧ | хромꙑѧ, хромꙑꙗ, хромѫѭ, хромꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
хромѣ, хромо | хромѫѭ, хромѹю, хромоѭ, хромою | хромѫѭ, хромоѫ, хромоѧ, хромою | хромѣ | хромꙑѧ, хромꙑꙗ, хромꙑе | хромꙑхъ, хромꙑхъ, хромѣхъ, хромꙑхь, хромꙑхь, хромѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
хромꙑмъ, хромꙑмъ, хромѣмъ, хромꙑмь, хромꙑмь, хромѣмь | хромꙑѧ, хромꙑꙗ, хромꙑе | хромꙑм, хромꙑм | хромꙑхъ, хромꙑхъ, хромꙑхь, хромꙑхь | хромѣ | хромѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
хромꙑма, хромꙑма | хромѣ, хромѣш | хромѣша | хромѣшѹ, хромѣшю | хромѣ | хромѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
хромѣшемь, хромѣшемъ | хромѣш | хромѣ | хромѣше, хромѣш | хромѣшь, хромѣшъ | хромѣшемъ, хромѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
хромѣшѧ | хромѣш | хромѣшхъ, хромѣшхь | хромѣша | хромѣшѹ, хромѣшю | хромѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
хромѣе, хромѣ, хромѣше | хромѣша | хромѣшѹ, хромѣшю | хромѣе, хромѣ, хромѣше | хромѣша | хромѣшемь, хромѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
хромѣш | хромѣе, хромѣ | хромѣша, хромѣш | хромѣшь, хромѣшъ | хромѣшемъ, хромѣшемь | хромѣша, хромѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
хромѣш | хромѣшхъ, хромѣшхь | хромѣш | хромѣшѹ, хромѣшю | хромѣшема | хромѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
хромѣшѧ, хромѣшѫ, хромѣше | хромѣш | хромѣшѫ, хромѣшѧ, хромѣшѹ | хромѣшеѭ, хромѣшеѫ, хромѣшеѧ, хромѣшею | хромѣш | хромѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
хромѣшѧ, хромѣшѫ, хромѣше | хромѣшь, хромѣшъ | хромѣшамъ, хромѣшамь | хромѣшѧ, хромѣше, хромѣшѫ | хромѣшам | хромѣшахъ, хромѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
хромѣш | хромѣшѹ, хромѣшю | хромѣшама | хромѣ, хромѣш | хромѣшаго, хромѣшаего, хромѣшааго, хромѣшаго | хромѣшѹмѹ, хромѣшѹемѹ, хромѣшѹѹмѹ, хромѣшѹмѹ, хромѣшюмѹ, хромѣшюемѹ, хромѣшюѹмѹ, хромѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
хромѣ | хромѣшаго, хромѣшаего, хромѣшааго, хромѣшаго | хромѣшмь, хромѣшмь, хромѣшмъ, хромѣшмъ | хромѣшмь, хромѣшмь, хромѣшмъ, хромѣшмъ | хромѣ | хромѣше, хромѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
хромѣшхъ, хромѣшхъ, хромѣшхь, хромѣшхь | хромѣшмъ, хромѣшмъ, хромѣшмь | хромѣшѧѧ, хромѣшее, хромѣшѫѫ | хромѣшм, хромѣшм | хромѣшхъ, хромѣшхъ, хромѣшхь | хромѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
хромѣшѹю, хромѣшюю | хромѣшма, хромѣшма | хромѣе, хромѣ, хромѣшее, хромѣше | хромѣшаго, хромѣшаего, хромѣшааго, хромѣшаго | хромѣшѹмѹ, хромѣшѹемѹ, хромѣшѹѹмѹ, хромѣшѹмѹ, хромѣшюмѹ, хромѣшюемѹ, хромѣшюѹмѹ, хромѣшюмѹ | хромѣе, хромѣ, хромѣшее, хромѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
хромѣшаго, хромѣшаего, хромѣшааго, хромѣшаго | хромѣшмь, хромѣшмь, хромѣшмъ, хромѣшмъ | хромѣшмь, хромѣшмь, хромѣшмъ, хромѣшмъ | хромѣе, хромѣ, хромѣшее, хромѣше | хромѣшаꙗ, хромѣшаѣ, хромѣшаѧ | хромѣшхъ, хромѣшхъ, хромѣшхь, хромѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
хромѣшмъ, хромѣшмъ, хромѣшмь | хромѣшаꙗ, хромѣшаѣ, хромѣшаѧ | хромѣшм, хромѣшм | хромѣшхъ, хромѣшхъ, хромѣшхь | хромѣш | хромѣшѹю, хромѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
хромѣшма, хромѣшма | хромѣшꙗ, хромѣшѣ, хромѣшаꙗ | хромѣшѧѧ, хромѣшѧѩ, хромѣшѫѫ, хромѣшаѧ, хромѣшее, хромѣшеѥ | хромѣш | хромѣшѫѫ, хромѣшѫѭ, хромѣшѧѧ, хромѣшѧѩ, хромѣшюю | хромѣшѫѫ, хромѣшѫѭ, хромѣшѧѧ, хромѣшѧѩ, хромѣшюю, хромѣшеѭ, хромѣшеѫ, хромѣшеѧ, хромѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
хромѣш | хромѣшꙗ, хромѣшѣ | хромѣшѧѧ, хромѣшѧѩ, хромѣшѫѫ, хромѣшаѧ, хромѣшее, хромѣшеѥ | хромѣшхъ, хромѣшхъ, хромѣшхь, хромѣшхь | хромѣшмъ, хромѣшмъ, хромѣшмь, хромѣшмь | хромѣшѧѧ, хромѣшѧѩ, хромѣшѫѫ, хромѣшаѧ, хромѣшее, хромѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
хромѣшм, хромѣшм | хромѣшхъ, хромѣшхъ, хромѣшхь, хромѣшхь | хромѣш | хромѣшѹю, хромѣшюю | хромѣшма, хромѣшма |
хромъ
-ꙑ
прил
1. Сакат, куц; хром
добрѣа т естъ вънт въ жвотъ хромѹ л бѣдънѹ. неже дьвѣ рѫцѣ дъвѣ ноѕѣ мѫштю въвръженѹ бꙑт въ огнь вѣънꙑ
М
Мт 18.8
ЗI.
Срв. Мк 9.45
М
З
въ тѣхъ лежааше мъножьство болѧштхъ. слѣпъ хромъ сѹхъ. аѭщхъ двженѣ водѣ
М
Йо 5.3
З
ѹтвръдт ноꙁѣ его. сѫща хрома отъ рѣва матер своеѩ
СЕ
44а 3
онъ же рее мъ аꙁъ оставхъ на мѣстѣ хромъ сѫштъштъ (!)
С
218.27
2.
Като същ.
хром
м
мн
[οἱ] χωλοί, [οἱ] κυλλοί
Сакатите, куците хора
ꙁд ѩдро на распѫтѣ стъгнꙑ града. ꙇ нштѧѩ бѣдънꙑѩ хромꙑѩ слѣпꙑѩ въвед сѣмо
М
Лк 14.21
З
СК
сцѣл ѩ. ѣко народѹ двт сѧ. вдѧще нѣмꙑ глѭштѧ. бѣдънꙑѩ съдравꙑ. ꙇ хромъꙇѩ ходѧштѧ
М
Мт 15.31
З
ꙇ отъвѣщавъ съ рее мъ. шедъше въꙁвѣстте оанов. слѣп проꙁраѭтъ. ꙇ хром ходѧтъ
М
Мт 11.5
З.
Срв.Лк 7.22
М
З
господь же нашъ їсѹ хъ ꙁа многѫѭ благость. прокаженꙑѧ оштааше. слѣпꙑмъ вдѣнье даꙗше. хромꙑѧ цѣлꙗаше. бѣсꙑ проганꙗаше
С
480.22
М
З
А
СК
СЕ
С
Гр
χωλός
κυλλός
Нвб
хром
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР