Исторически речник
ѹтат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹтат | ѹтаѭ, ѹтаѧ, ѹтаѫ, ѹтаю | ѹташ | ѹтатъ, ѹтать, ѹтат | ѹтамъ, ѹтамь, ѹтам, ѹтамо | ѹтате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹтаѧтъ, ѹтаѧть, ѹтаѧт | ѹтавѣ | ѹтата | ѹтате | ѹта | ѹта |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹтамъ, ѹтамь, ѹтам | ѹтате | ѹтавѣ | ѹтата | ѹтахъ, ѹтахь, ѹтах | ѹта |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹта | ѹтахомъ, ѹтахомь, ѹтахом, ѹтахмꙑ | ѹтасте | ѹташѧ, ѹташѫ, ѹташа, ѹташе, ѹтахѫ | ѹтаховѣ | ѹтаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹтасте | ѹтаѣахъ, ѹтаѣхъ, ѹтаꙗхъ, ѹтаѣахь, ѹтаѣхь, ѹтаꙗхь | ѹтаѣаше, ѹтаѣше, ѹтаꙗше | ѹтаѣаше, ѹтаѣше, ѹтаꙗше | ѹтаѣахомъ, ѹтаѣхомъ, ѹтаꙗхомъ, ѹтаѣахомь, ѹтаѣхомь, ѹтаꙗхомь, ѹтаѣахом, ѹтаѣхом, ѹтаꙗхом | ѹтаѣашете, ѹтаѣшете, ѹтаꙗшете, ѹтаѣасте, ѹтаѣсте, ѹтаꙗсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹтаѣахѫ, ѹтаѣхѫ, ѹтаꙗхѫ, ѹтаѣахѹ, ѹтаѣхѹ, ѹтаꙗхѹ | ѹтаѣаховѣ, ѹтаѣховѣ, ѹтаꙗховѣ | ѹтаѣашета, ѹтаѣшета, ѹтаꙗшета, ѹтаѣаста, ѹтаѣста, ѹтаꙗста | ѹтаѣашете, ѹтаѣшете, ѹтаꙗшете, ѹтаѣасте, ѹтаѣсте, ѹтаꙗсте |
ѹтат
-ѹтаѭ
-ѹташ
св
1. Укрия, скрия, запазя в тайна
въ то врѣмѧ отъвѣщавъ съ рее. ꙇсповѣдаѭ т сѧ отъе г небѹ ꙁем. ѣко ѹталъ ес се отъ прѣмѫдрꙑхъ раꙁѹмънꙑхъ. ꙇ ѣвлъ ѣ ес младеньцемъ
М
Мт 11.25
З.
Срв.Лк 10.21
М
З
А
СК
ѣже сътворхъ волеѭ. л не волеѭ. похотѭ одръжмъ. вь гнѣвѣ л въ ѹдръжань. не могѫ бо тат. ꙇхъже прсно ꙁьртъ. не могѫ ѹтат. ѣже отъкрꙑт ꙇматъ. съвѣстьнаа моѣ не съвѣстьнаа
СЕ
68b 13—14
гда ѹбо жвъ бѣ. ѹ васꙿ дръжмъ бѣ. гда же ѹбнъ бꙑстъ вьсѣхъ васъ ѹтанъ
С
439.8
2.
Прич. мин. страд. като същ.
ѹтано
ср
ед
[τὸ] ἀπόκρυφον
Нещо укрито, скрито, тайно
нѣстъ бо тано еже не автъ сѧ. н ѹтаено еже не бѫдетъ поꙁнано. ꙇ въ ѣвлене прдетъ
М
Лк 8.17
Изч
М
З
А
СК
СЕ
С
Гр
κρύπτω
ἀποκρύπτω
λανϑάνω
ѹтаꙇт
ꙋтат
ꙋтаіт
Нвб
утая, утаявам, утайвам
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
АР