Исторически речник
ѹстꙑдѣт сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹстꙑдѣт сѧ | ѹстꙑждѫ, ѹстꙑждѹ | ѹстꙑдш | ѹстꙑдтъ, ѹстꙑдть, ѹстꙑдт | ѹстꙑдмъ, ѹстꙑдмь, ѹстꙑдм, ѹстꙑдмо | ѹстꙑдте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹстꙑдѧтъ, ѹстꙑдѧть, ѹстꙑдѧт | ѹстꙑдвѣ | ѹстꙑдта | ѹстꙑдте | ѹстꙑд | ѹстꙑд |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹстꙑдмъ, ѹстꙑдмь, ѹстꙑдм | ѹстꙑдте | ѹстꙑдвѣ | ѹстꙑдта | ѹстꙑдѣхъ, ѹстꙑдѣхь, ѹстꙑдѣх | ѹстꙑдѣ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹстꙑдѣ | ѹстꙑдѣхомъ, ѹстꙑдѣхомь, ѹстꙑдѣхом, ѹстꙑдѣхмꙑ | ѹстꙑдѣсте | ѹстꙑдѣшѧ, ѹстꙑдѣшѫ, ѹстꙑдѣша, ѹстꙑдѣше, ѹстꙑдѣхѫ | ѹстꙑдѣховѣ | ѹстꙑдѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹстꙑдѣсте | ѹстꙑдѣахъ, ѹстꙑдѣхъ, ѹстꙑдѧхъ, ѹстꙑдѣахь, ѹстꙑдѣхь, ѹстꙑдѧхь, ѹстꙑдѣах, ѹстꙑдѣх, ѹстꙑдѧх | ѹстꙑдѣаше, ѹстꙑдѣше, ѹстꙑдѧше | ѹстꙑдѣаше, ѹстꙑдѣше, ѹстꙑдѧше | ѹстꙑдѣахомъ, ѹстꙑдѣхомъ, ѹстꙑдѧхомъ, ѹстꙑдѣахомь, ѹстꙑдѣхомь, ѹстꙑдѧхомь, ѹстꙑдѣахом, ѹстꙑдѣхом, ѹстꙑдѧхом | ѹстꙑдѣашете, ѹстꙑдѣшете, ѹстꙑдѣасте, ѹстꙑдѣсте, ѹстꙑдѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹстꙑдѣахѫ, ѹстꙑдѣхѫ, ѹстꙑдѣахѹ, ѹстꙑдѣхѹ, ѹстꙑдѧхѹ | ѹстꙑдѣаховѣ, ѹстꙑдѣховѣ, ѹстꙑдѧховѣ | ѹстꙑдѣашета, ѹстꙑдѣшета, ѹстꙑдѣаста, ѹстꙑдѣста, ѹстꙑдѧста | ѹстꙑдѣашете, ѹстꙑдѣшете, ѹстꙑдѣасте, ѹстꙑдѣсте, ѹстꙑдѧсте |
ѹстꙑдѣт сѧ
-ѹстꙑждѫ сѧ
-ѹстꙑдш сѧ
св
1. Засрамя се, посрамя се
да постꙑдѩтъ сѩ съмѩтѫтъ сѩ вьсі враѕ моі. въꙁвратѩтъ сѩ ѹстꙑдѩтъ сѩ ѕѣло вьскорѣ
СП
6.11
л ꙇꙁ гроба долъскааго. л отънѭдѹже вѣмъ не вѣмъ. ѡтъ ꙁнаемꙑхъ. ꙇ не ꙁнаемꙑхъ. ѡтъ сѫмьнѣнꙿна мѣста. ѡтълѫ сѧ ꙇ отъдѣл. ѹстꙑд сѧ. ѡбраꙁа обраꙁоваанааго. рѫкоѭ бжеѭ
СЕ
54b 19
2. Побоя се, изплаша се, смутя се
глетъ же свщенꙑ къ немѹ. ѧдо не ѹстꙑд сѧ лца ла. т пота ꙿто сѫщее вь тебѣ. вꙿсѣ бо обнажена сѫтъ прѣдъ ома бжма
СЕ
68а 4
толка ꙁнаменꙗ бꙑшꙙ. толка ѹдеса. нъсоже сꙙ отъ тѣхъ ѹстꙑдѣшꙙ ждове
С
443.3
Изч
СП
СЕ
С
Гр
καταισχύνομαι
αἰσχύνομαι
αἰδέομαι
Нвб
устидя се
остар
ВА