Исторически речник
ѹпраꙁнт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹпраꙁнт | ѹпражнѭ, ѹпраꙁнѭ, ѹпраꙁнѧ, ѹпраꙁню | ѹпраꙁнш | ѹпраꙁнтъ, ѹпраꙁнть, ѹпраꙁнт | ѹпраꙁнмъ, ѹпраꙁнмь, ѹпраꙁнм, ѹпраꙁнмо | ѹпраꙁнте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹпраꙁнѧтъ, ѹпраꙁнѧть, ѹпраꙁнѧт | ѹпраꙁнвѣ | ѹпраꙁнта | ѹпраꙁнте | ѹпраꙁн | ѹпраꙁн |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹпраꙁнмъ, ѹпраꙁнмь, ѹпраꙁнм | ѹпраꙁнте | ѹпраꙁнвѣ | ѹпраꙁнта | ѹпраꙁнхъ, ѹпраꙁнхь, ѹпраꙁнх | ѹпраꙁн |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹпраꙁн | ѹпраꙁнхомъ, ѹпраꙁнхомь, ѹпраꙁнхом, ѹпраꙁнхмꙑ | ѹпраꙁнсте | ѹпраꙁншѧ, ѹпраꙁншѫ, ѹпраꙁнша, ѹпраꙁнше, ѹпраꙁнхѫ | ѹпраꙁнховѣ | ѹпраꙁнста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹпраꙁнсте | *ѹпраꙗахъ | *ѹпраꙗаше | *ѹпраꙗаше | *ѹпраꙗахомъ | *ѹпраꙗашете |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
*ѹпраꙗахѫ | *ѹпраꙗаховѣ | *ѹпраꙗашета | *ѹпраꙗашете |
ѹпраꙁнт
-ѹпражнѭ
-ѹпраꙁнш
св
1. Унищожа, премахна, отстраня
благословьнъ грꙙдꙑ въ мꙙ господьне. съпасъ прѣльштенааго ловѣка. рѹштъ прѣльсть. освѣттъ тъмьнꙑѧ. ѹпраꙁнтъ капштемъ прѣльштен
С
329.17
богъ бо свого с сꙑна пѹст. рождъшааго сꙙ отъ женꙑ. бꙑвъша подъ ꙁакономъ. да подъꙁаконънꙑѧ скѹптъ. самого покотъ ꙁакона. нъ да нктоже не глагол҄етъ ꙗко сего дѣлма ꙁаконъ ѹпраꙁн. сего дѣлма ѹстав
С
416.26
Погубя.
въсе м лѣтъ естъ. нѫ не аꙁъ обладанъ бѫдѫ. отъ кого брашна рѣ[...] ()рѣво брашномъ. а бъ се сї да (о)упраꙁнтъ. тѣло же не любодѣꙗне
Е
2б 2
Срв.
Е17а 17
2. Прекратя, прекъсна
водонось же на рамѹ носꙙ. н о дховьнѣ слѹжьбѣ лѣн҄ѣаше сꙙ. ѧꙁꙑкомъ бо ѭ съвръшааше. да н тѣлесънꙑѧ слѹжꙿбꙑ оскѫдтъ страньнꙑмъ. н дховнааго дѣла ѹпраꙁнтъ. о обомъ бо творааше попеень
С
550.16—17
3. Пречистя, освободя
мꙑ о схъ бѣхомꙿ о схъ радѹмъ сꙙ. же на ловѣкъ бꙑт спрьва. ного бо несоже творт не мамъ. да аште ѹбо хоштеш насъ отъ схъ ѹпраꙁнт. аште л хоштеш но повел намъ
С
37.18
Изч
Е
СП
С
Гр
καταργέω
ἀναπαύω
σχολάζω
ѹпраꙁніті
Нвб
упразня ’унищожа’
диал
ДА
Срв
опразня
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
РБЕ