Исторически речник
ѹн҄е
ѹн҄е
нареч
срав
пае ѹн҄е стъ
βέλτιον
Най–добре е
аште л с събѫде когда до двою л тр тацѣхъ полѹт. еже не ѹдобь естъ н раꙁѹмѣхомъ нколже. мноꙁѣмъ пае ѹне естъ обьштеват самѣмъ съ собоѭ
ЗЛ
IIа 2
ѹн҄е [стъ], ѹнѣ [стъ]
συμφέρει, λυσιτελεῖ, διαφέρει, ὤφειλον
По–добре [е], по–полезно [е]
аще же око тво десное съблажнаатъ тѧ ꙇꙁьм е връꙁ отъ тебе. ѹнѣе бо т естъ да погꙑблетъ еднъ ѹдъ твохъ. а не вьсе тѣло твое въвръжено бѫдетъ въ ћеонѫ
М
Мт 5.29
Срв.Мт
5.30
М
ꙇ же аще скандалсаетъ едного отъ малꙑхъ схъ вѣрѹѭщхъ въ мѧ. ѹнѣе емѹ естъ да обѣсѧтъ жръновъ на вꙑ его осьльскꙑ. ꙇ потопѧтъ і въ пѫнѣ морьстѣ
М
Мт 18.6
ЗI
ЗП
глшѧ емѹ ѹенц его. аште тако естъ вна лкѹ съ женоѭ. ѹнѣе естъ не жент сѧ
М
Мт 19.10
З
А
СК
горе же томѹ мьже прдѫтъ. ѹнѣе емѹ б бꙑло. аште б камень жръновънꙑ въꙁложенъ на вꙑѭ его. ꙇ въвръженъ въ море. неже да сканъдалсаатъ малꙑхъ (схъ) едного
М
Лк 17.2
л мнꙙтъ тъно стъ своѧ грѣхꙑ же нꙑн҄ѣ страха рад ловѣьска творꙙштмъ. нъ толко ѹн҄е лко вол҄ьн грѣс неповол҄ьнꙑмъ
С
127.3
глаголашꙙ мѹ вльсв. не погѹб ꙁьлѣ дѹшꙙ своѧ. ѹн҄е бо т стъ отъврѣшт сꙙ бога свого
С
265.26
с рѣъ не каж стнꙑ. н дръꙁновенꙗ нашего богъ обл. ѹне бꙑ сце гнѣват сꙙ на тѣхъ. же плꙙсцемъ събран пшѫтъ
С
403.17
М
З
А
СК
ЗП
К
С
ЗЛ
ѹне
ѹнѣе
Нвб
Ø