Исторически речник
ѹклонт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹклонт | ѹклонѭ, ѹклонѧ, ѹклоню | ѹклонш | ѹклонтъ, ѹклонть, ѹклонт | ѹклонмъ, ѹклонмь, ѹклонм, ѹклонмо | ѹклонте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹклонѧтъ, ѹклонѧть, ѹклонѧт | ѹклонвѣ | ѹклонта | ѹклонте | ѹклон | ѹклон |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹклонмъ, ѹклонмь, ѹклонм | ѹклонте | ѹклонвѣ | ѹклонта | ѹклонхъ, ѹклонхь, ѹклонх | ѹклон |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹклон | ѹклонхомъ, ѹклонхомь, ѹклонхом, ѹклонхмꙑ | ѹклонсте | ѹклоншѧ, ѹклоншѫ, ѹклонша, ѹклонше, ѹклонхѫ | ѹклонховѣ | ѹклонста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹклонсте | ѹклонꙗахъ, ѹклонѣахъ, ѹклонаахъ, ѹклонѣхъ, ѹклонꙗхъ, ѹклонѧахъ, ѹклонѧхъ, ѹклонꙗахь, ѹклонѣахь, ѹклонаахь, ѹклонѣхь, ѹклонꙗхь, ѹклонѧахь, ѹклонѧхь, ѹклонꙗах, ѹклонѣах, ѹклонаах, ѹклонѣх, ѹклонꙗх, ѹклонѧах, ѹклонѧх | ѹклонꙗаше, ѹклонѣаше, ѹклонааше, ѹклонѣше, ѹклонꙗше, ѹклонѧаше, ѹклонѧше | ѹклонꙗаше, ѹклонѣаше, ѹклонааше, ѹклонѣше, ѹклонꙗше, ѹклонѧаше, ѹклонѧше | ѹклонꙗахомъ, ѹклонѣахомъ, ѹклонаахомъ, ѹклонѣхомъ, ѹклонꙗхомъ, ѹклонѧахомъ, ѹклонѧхомъ, ѹклонꙗахомь, ѹклонѣахомь, ѹклонаахомь, ѹклонѣхомь, ѹклонꙗхомь, ѹклонѧахомь, ѹклонѧхомь, ѹклонꙗахом, ѹклонѣахом, ѹклонаахом, ѹклонѣхом, ѹклонꙗхом, ѹклонѧахом, ѹклонѧхом | ѹклонꙗашете, ѹклонѣашете, ѹклонаашете, ѹклонѣшете, ѹклонꙗшете, ѹклонꙗасте, ѹклонѣасте, ѹклонаасте, ѹклонѣсте, ѹклонꙗсте, ѹклонѧасте, ѹклонѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹклонꙗахѫ, ѹклонѣахѫ, ѹклонаахѫ, ѹклонѣхѫ, ѹклонꙗхѫ, ѹклонꙗахѹ, ѹклонѣахѹ, ѹклонаахѹ, ѹклонѣхѹ, ѹклонꙗхѹ, ѹклонѧахѹ, ѹклонѧхѹ | ѹклонꙗаховѣ, ѹклонѣаховѣ, ѹклонааховѣ, ѹклонѣховѣ, ѹклонꙗховѣ, ѹклонѧаховѣ, ѹклонѧховѣ | ѹклонꙗашета, ѹклонѣашета, ѹклонаашета, ѹклонѣшета, ѹклонꙗшета, ѹклонꙗаста, ѹклонѣаста, ѹклонааста, ѹклонѣста, ѹклонꙗста, ѹклонѧаста, ѹклонѧста | ѹклонꙗашете, ѹклонѣашете, ѹклонаашете, ѹклонѣшете, ѹклонꙗшете, ѹклонꙗасте, ѹклонѣасте, ѹклонаасте, ѹклонѣсте, ѹклонꙗсте, ѹклонѧасте, ѹклонѧсте |
ѹклонт
-ѹклонѭ
-ѹклонш
св
1. Отклоня, насоча в друга посока
ї не остѫпі въспѩтъ срдце наше. ї ѹклонілъ есі стъѕѩ нашѩ отъ пѫті твоего
СП
43.19
2.
Прен. Излея, прелея
ѣко ѣша въ рѫцѣ гні. віна нерастворена їсплънь раствореніѣ. ї ѹклоні отъ сеѩ въ онѫ. ѡбае дрождьѩ его не скрꙑдашѩ сѩ
СП
74.9
3. Насоча към някого [образно]
ѣко ѹклонішѩ на мѩ беꙁаконнъе. ї вь гнѣвѣ вражьдовахѫ мнѣ
СП
54.4
ѣко ѹклонішѩ на тѩ ꙁълаѣ помꙑслішѩ
СП
20.12
4. Поваля, съборя
їꙁгонѩштеі мѩ нꙑнѣ обідѫ мѩ. оі своі въꙁложішѩ ѹклонішѩ на ꙁемъѭ
СП
16.11
Изч
СП
Гр
ἐκκλίνω
κλίνω
ѹклоніт
Нвб
уклоня [се]
ВА
НГер
АР