Исторически речник
ѹꙁьрѣт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹꙁьрѣт | ѹꙁьрѭ, ѹꙁьрѧ, ѹꙁьрю | ѹꙁьрш | ѹꙁьртъ, ѹꙁьрть, ѹꙁьрт | ѹꙁьрмъ, ѹꙁьрмь, ѹꙁьрм, ѹꙁьрмо | ѹꙁьрте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹꙁьрѧтъ, ѹꙁьрѧть, ѹꙁьрѧт | ѹꙁьрвѣ | ѹꙁьрта | ѹꙁьрте | ѹꙁьр | ѹꙁьр |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹꙁьрмъ, ѹꙁьрмь, ѹꙁьрм | ѹꙁьрте | ѹꙁьрвѣ | ѹꙁьрта | ѹꙁьрѣхъ, ѹꙁьрѣхь, ѹꙁьрѣх | ѹꙁьрѣ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹꙁьрѣ | ѹꙁьрѣхомъ, ѹꙁьрѣхомь, ѹꙁьрѣхом, ѹꙁьрѣхмꙑ | ѹꙁьрѣсте | ѹꙁьрѣшѧ, ѹꙁьрѣшѫ, ѹꙁьрѣша, ѹꙁьрѣше, ѹꙁьрѣхѫ | ѹꙁьрѣховѣ | ѹꙁьрѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹꙁьрѣсте | ѹꙁьрѣахъ, ѹꙁьрѣхъ, ѹꙁьрѧахъ, ѹꙁьрѧхъ, ѹꙁьрѣахь, ѹꙁьрѣхь, ѹꙁьрѧахь, ѹꙁьрѧхь, ѹꙁьрѣах, ѹꙁьрѣх, ѹꙁьрѧах, ѹꙁьрѧх | ѹꙁьрѣаше, ѹꙁьрѣше, ѹꙁьрѧаше, ѹꙁьрѧше | ѹꙁьрѣаше, ѹꙁьрѣше, ѹꙁьрѧаше, ѹꙁьрѧше | ѹꙁьрѣахомъ, ѹꙁьрѣхомъ, ѹꙁьрѧахомъ, ѹꙁьрѧхомъ, ѹꙁьрѣахомь, ѹꙁьрѣхомь, ѹꙁьрѧахомь, ѹꙁьрѧхомь, ѹꙁьрѣахом, ѹꙁьрѣхом, ѹꙁьрѧахом, ѹꙁьрѧхом | ѹꙁьрѣашете, ѹꙁьрѣшете, ѹꙁьрѣасте, ѹꙁьрѣсте, ѹꙁьрѧасте, ѹꙁьрѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹꙁьрѣахѫ, ѹꙁьрѣхѫ, ѹꙁьрѣахѹ, ѹꙁьрѣхѹ, ѹꙁьрѧахѹ, ѹꙁьрѧхѹ | ѹꙁьрѣаховѣ, ѹꙁьрѣховѣ, ѹꙁьрѧаховѣ, ѹꙁьрѧховѣ | ѹꙁьрѣашета, ѹꙁьрѣшета, ѹꙁьрѣаста, ѹꙁьрѣста, ѹꙁьрѧаста, ѹꙁьрѧста | ѹꙁьрѣашете, ѹꙁьрѣшете, ѹꙁьрѣасте, ѹꙁьрѣсте, ѹꙁьрѧасте, ѹꙁьрѧсте |
ѹꙁьрѣт
-ѹꙁьрѭ
-ѹꙁьрш
св
1. Видя, съзра, съгледам
ꙇ събꙑваетъ сѧ мъ пророъсто [!] сано глѭщее слѹхомь ѹслꙑште не мате раꙁѹмѣт. ꙇ ꙁьрѧще ѹꙁьрте не мате вдѣт
М
Мт 13.14
З
отлъстѣ бо срдце люде схъ. ꙇ ѹшма тѧжъко слꙑшашѧ. ꙇ о сво съмѣжшѧ. еда когда ѹꙁьрѧтъ ома. ꙇ ѹшма ѹслꙑшѧтъ. ꙇ срдцемь раꙁѹмѣѭтъ. ꙇ обратѧтъ сѧ сцѣлѭ ѩ
М
Мт 13.15
З
дѣлателе же егда ѹꙁьрѣшѧ снъ. рѣшѧ вь себѣ. сь естъ наслѣдънкъ. прдѣте ѹбмъ і. ꙇ ѹдръжмъ достоѣне его
М
Мт 21.38
ЗI
А
Б
ꙇ тъгда автъ сѧ ꙁнамене сна лвъскааго на нбсе. ꙇ тъгда въсплаѫтъ сѧ въсѣ колѣна ꙁемлъскаѣ. ꙇ ѹꙁьрѧтъ сна лвскааго. грѧдѫ(дѫ)шта на облацѣхъ небесъскꙑхъ. съ слоѭ славоѭ велеѭ
М
Мт 24.30
А,
СК, Н. Срв.Мк 13.26
М
З
ꙇшьдъшѹ же емѹ въ врата. ѹꙁьрѣ дрѹгаѣ. ꙇ гла мъ тѹ сь бѣ лкъ. съ смъ наꙁарѣанномь
М
Мт 26.71
З
А
СК
по томь же пакꙑ въꙁлож рѫцѣ на о его. ꙇ сътвор проꙁьрѣт. ꙇ ѹтвор сѧ ѹꙁьрѣ вьсѧ свѣтъло
М
Мк 8.25
З
глааше же народомь. егда ѹꙁьрте облакъ въсходѧщь отъ ꙁападъ. абе глете ѣ(к)ко тѫа грѧдетъ. бꙑваатъ тако
М
Лк 12.54
З
ѣко ѹ тебе естъ їстоьнїкъ жївота. въ свѣтѣ твоемъ ѹꙁърїмъ свѣтъ
СП
35.10
рогъ его вьꙁнесетъ сѩ въ славѣ. грѣшьнкъ ѹꙁьртъї прогнѣваетъ сѩ. ꙁѫбꙑ своїм поскрежьштетъ ї лаетъ
СП
111.10
моⷧ҇ наⷣ҇ трⷭ҇ѧмоⷨ҇ ве҇ⷬе. да вкѹсⷮ҇ мало. ꙁвѣꙁдѫ ѹꙁьрѣвъ
СЕ
46а 20
аште оплътъ сꙙ на мꙙ плъкъ не ѹботъ сꙙ срьдꙿце мо. гь мнѣ помоштьнкꙿ аꙁъ ѹꙁьрѫ врагꙑ моѧ
С
18.1
поѭште трет асъ ꙗкоже бѣаше мꙿ обꙑа. вьнеꙁаапъ ѹꙁьрѣшꙙ слѫ кѫѭ сь небесе пѹштенѫ къ н҄мъ. свѣтт. тронѫ свтаѭште сꙙ
С
64.20
прлеж ꙁѣло къ такомѹ жꙙданю дондеже ѹꙁьрш жꙙдѣнааго ꙗко жꙙждеш
С
500.14
стъ ѹбо отъ многꙑхꙿ дрѹгꙑхъ. ѹꙁрѣт ꙁнамен. ѹꙙстьнѣ же отъ хотꙙштааго. отъ насъ прѣдьложенааго бьіт сьповѣданьꙗ
С
513. 25
Образно.
къто естъ ловѣкъ іже пожіветъ. ї не ѹꙁьрітъ съмръті. їꙁбавітъ дшѫ своѭ ꙁдрѫкꙑ адовꙑ
СП
88.49
ѹааше хъ мос решт. ѹꙁьрте жꙁнь вашѫ. всмѫ прѣдъ вам. повѣшенъ рее. аꙁъ смъ жꙁнь вьскрѣшень
С
478.8
2. Узная, науча
аште бо се тъьѭ ѹꙁьрꙙтъ ꙁълодѣ властельско мѹ мꙙ. л ꙁнаменꙗ вꙑ всꙙште аб поꙁнавъше блюдѫтъ сꙙ
С
43.6
стꙑ канꙿддъ глагола. наставьне тьмѣ. вьсего беꙁаконꙗ ѹтелю. наꙿн се творт. ѹꙁьрш мьсть своѭ
С
74.5
раꙁѹмѣте ꙿто сътворсте. маловрѣменънꙑхъ мѫкъ ѹбоꙗвъше сꙙ. вѣьнѣ мѫцѣ сам сꙙ прѣдасте. ѹꙁьрте вꙑ бѫдѫштаꙗ вамъ отъ правьдвааго сѫдѧ їсха. же отъдастъ комѹждо по дѣломъ свомъ
С
108.2
дьньсь ловѣьско стъство. отъ дꙗволꙗ протвъства свободвъ. на прьво добрород вьꙁведе. гда бо ѹꙁьрѫ наꙙтъкъ мо. сце ѹдолѣвьшъ сьмрьт ѹже не боѭ сꙙ
С
490.8
3.
Прен. Помисля, разсъдя, преценя
лцемѣре. ꙇꙁьм пръвѣе бръвъно ꙁ оесе твоего. ꙇ тогда ѹꙁьрш ꙁѧт сѫецъ ꙁ оесе братра твоего
М
Мт 7.5
З
А
СК
глѧ. съгрѣшхъ прѣдавъ кръвъ не повнънѫ. он же рѣшѧ то естъ намъ тꙑ ѹꙁьрш
М
Мт 27.4
З
А
СК
вдѣвъ же платъ ѣко несоже не ѹспѣатъ. нъ пае млъва бꙑваатъ. премъ водѫ ѹмꙑ рѫцѣ прѣдъ народомъ глѧ. не повненъ есмъ отъ кръве сего праведънааго. вꙑ ѹꙁьрте
М
Мт 27.24
З
А
СК
М
З
А
СК
Б
ЗП
Н
СП
СЕ
К
С
Гр
ὁράω
ἐφοράω
καϑοράω
ϑεάομαι
ϑεωρέω
βλέπω
ἐμβλέπω
διαβλέπω
ѹꙁърѣт
ѹꙁрѣт
Нвб
узра
диал
ДА
ЕА