Исторически речник
ѹдолѣтI [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹдолѣт | ѹдолѣѭ, ѹдолѣѫ, ѹдолѣѧ, ѹдолѣю | ѹдолѣш, ѹдолѣеш | ѹдолѣтъ, ѹдолѣетъ, ѹдолѣть, ѹдолѣеть, ѹдолѣт, ѹдолѣет | ѹдолѣмъ, ѹдолѣемъ, ѹдолѣмь, ѹдолѣемь, ѹдолѣм, ѹдолѣем, ѹдолѣмо, ѹдолѣемо | ѹдолѣте, ѹдолѣете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹдолѣѭтъ, ѹдолѣѫтъ, ѹдолѣѧтъ, ѹдолѣютъ, ѹдолѣѭть, ѹдолѣѫть, ѹдолѣѧть, ѹдолѣють, ѹдолѣѭт, ѹдолѣѫт, ѹдолѣѧт, ѹдолѣют | ѹдолѣвѣ, ѹдолѣевѣ | ѹдолѣта, ѹдолѣета | ѹдолѣте, ѹдолѣете | ѹдолѣ | ѹдолѣ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹдолѣмъ, ѹдолѣмь, ѹдолѣм | ѹдолѣте | ѹдолѣвѣ | ѹдолѣта | ѹдолѣхъ, ѹдолѣхь, ѹдолѣх | ѹдолѣ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹдолѣ | ѹдолѣхомъ, ѹдолѣхомь, ѹдолѣхом, ѹдолѣхмꙑ | ѹдолѣсте | ѹдолѣшѧ, ѹдолѣшѫ, ѹдолѣша, ѹдолѣше, ѹдолѣхѫ | ѹдолѣховѣ | ѹдолѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹдолѣсте | ѹдолѣахъ, ѹдолѣхъ, ѹдолѣахь, ѹдолѣхь, ѹдолѣах, ѹдолѣх | ѹдолѣаше, ѹдолѣше | ѹдолѣаше, ѹдолѣше | ѹдолѣахомъ, ѹдолѣхомъ, ѹдолѣахомь, ѹдолѣхомь, ѹдолѣахом, ѹдолѣхом | ѹдолѣашете, ѹдолѣшете, ѹдолѣасте, ѹдолѣсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹдолѣахѫ, ѹдолѣхѫ, ѹдолѣахѹ, ѹдолѣхѹ | ѹдолѣаховѣ, ѹдолѣховѣ | ѹдолѣашета, ѹдолѣшета, ѹдолѣаста, ѹдолѣста | ѹдолѣашете, ѹдолѣшете, ѹдолѣасте, ѹдолѣсте |
ѹдолѣт
-ѹдолѣѭ
-ѹдолѣш
св
1. Победя, надвия
ѡтъемлѫтъ сѩ сѫдъбꙑ твоѩ отъ ліца его. вьсѣмъ врагомъ своімъ ѹдолѣетъ. въсѣмъ врагомъ свомъ ѹделѣетъ
СП
9.26
сотона дѹѯъ вовода днъ ст же невдмъ ѹбо м҃ мъ да ѹдолѣтъ. да не бѫдетъ
С
73.5
їмже насъ прѣбра дꙗволъ. тѣмь ѹдолѣ мѹ хс. то само орѫж вьꙁꙙтъ. тѣмь го прѣбра
С
489.5—6
дрѣвомъ прѣбра адам дꙗволъ. крьстомъ ѹдолѣ дꙗволѹ хъ
С
489.19
гда бо ѹꙁьрѫ наꙙтъкъ мо. сце ѹдолѣвьшъ сьмрьт ѹже не боѭ сꙙ. ѹже не страшѫ сꙙ протівнааго
С
490.8
Превъзмогна, преодолея, надделея.
ꙇ аꙁъ же тебѣ глѭ. ѣко тꙑ ес петръ. ꙇ на семь камене съꙁждѫ црквъ моѭ ꙇ врата адова не ѹдолѣѭтъ е
М
Мт 16.18
2. Завладея, овладея
прѣдастъ ѩ вь рѫцѣ врагомъ ѹдолѣшѩ імъ ненавдѩщ іхъ
СП
105.41
Изч
М
СП
СЕ
С
Гр
κατισχύω
κατακυριεύω
κυριεύω
νικάω
περιγίγνομαι
καταπαλαίω
Нвб
Срв
одолея
книж
остар
ОА
ВА
РБЕ