Исторически речник
ѹгаждат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ѹгаждат | ѹгаждаѭ, ѹгаждаѫ, ѹгаждаѧ, ѹгаждаю | ѹгаждаш, ѹгаждаеш, ѹгаждааш | ѹгаждатъ, ѹгаждаетъ, ѹгаждаатъ, ѹгаждать, ѹгаждаеть, ѹгаждаать, ѹгаждат, ѹгаждает, ѹгаждаат | ѹгаждамъ, ѹгаждаемъ, ѹгаждаамъ, ѹгаждамь, ѹгаждаемь, ѹгаждаамь, ѹгаждам, ѹгаждаем, ѹгаждаам, ѹгаждамо, ѹгаждаемо, ѹгаждаамо | ѹгаждате, ѹгаждаете, ѹгаждаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ѹгаждаѭтъ, ѹгаждаѫтъ, ѹгаждаѧтъ, ѹгаждаютъ, ѹгаждаѭть, ѹгаждаѫть, ѹгаждаѧть, ѹгаждають, ѹгаждаѭт, ѹгаждаѫт, ѹгаждаѧт, ѹгаждают | ѹгаждавѣ, ѹгаждаевѣ, ѹгаждаавѣ | ѹгаждата, ѹгаждаета, ѹгаждаата | ѹгаждате, ѹгаждаете, ѹгаждаате | ѹгажда | ѹгажда |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ѹгаждамъ, ѹгаждамь, ѹгаждам | ѹгаждате | ѹгаждавѣ | ѹгаждата | ѹгаждахъ, ѹгаждахь, ѹгаждах | ѹгажда |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ѹгажда | ѹгаждахомъ, ѹгаждахомь, ѹгаждахом, ѹгаждахмꙑ | ѹгаждасте | ѹгаждашѧ, ѹгаждашѫ, ѹгаждаша, ѹгаждаше, ѹгаждахѫ | ѹгаждаховѣ | ѹгаждаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ѹгаждасте | ѹгаждаахъ, ѹгаждахъ, ѹгаждаахь, ѹгаждахь, ѹгаждаах, ѹгаждах | ѹгаждааше, ѹгаждаше | ѹгаждааше, ѹгаждаше | ѹгаждаахомъ, ѹгаждахомъ, ѹгаждаахомь, ѹгаждахомь, ѹгаждаахом, ѹгаждахом | ѹгаждаашете, ѹгаждашете, ѹгаждаасте, ѹгаждасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ѹгаждаахѫ, ѹгаждахѫ, ѹгаждаахѹ, ѹгаждахѹ | ѹгаждааховѣ, ѹгаждаховѣ | ѹгаждаашета, ѹгаждашета, ѹгаждааста, ѹгаждаста | ѹгаждаашете, ѹгаждашете, ѹгаждаасте, ѹгаждасте |
ѹгаждат
-ѹгаждаѭ
-ѹгаждаш
несв
1. Угаждам, служа, изпълнявам желанията на някого
ѣко іскрьн[.]ѭмѹ ѣко братѹ нашемѹ тако ѹгаждаахъ. ѣко плаа сѣтѹѩ тако[...] съмѣрѣахъ сѩ
СП
34.14
прѣпровод же таковъ трѹдъ творꙙ. ꙁї. лѣтъ дѣло съвръшаѧ. бьждреѭ дшеѭ ношть дьнь. любьвѭ. странънꙑмъ ѹгаждаѧ въ днъ же отъ дꙿн
С
550.22
Изпълнявам Божиите повели, живея като праведник.
благодѣꙗнѣ же ї ѡбщенїѣ не [...] (ате.) тацѣм бо жрът[...] ѹгаждате бѹ
Е
34б 2
да побѣдтꙿ осѫдтъ сьмѣренмъ свомъ вьꙁнесень. же бѣ кнѧꙁъ вѣка сего вражьскꙑ въсхꙑтлъ себѣ. красна ѹбо прѣдобра прообраꙁованьꙗ. любꙙштааго трѹдъ стааго сего. ѹгаждаѭштаго бв кротостѭ. наьнъшааго пѫть правьдꙑ
С
545.23
бесѣдѹꙗше добро стъ вънѫ молт сꙙ ѹгаждат богѹ
С
570.1
2.
Прич. сег. деят. като същ.
ѹгаждаѭще
м
мн
οἱ εὐαρεστηκότες
Тези, които служат; служещите
влко гі. до конꙿца. въ го твое благое. лекъкое. съблюд раба твоего сего. ꙇ прьт съ ѹгаждаѭщм тебѣ. облѣц въ стѫѭ одеждѭ
СЕ
100а 14
ѹгаждат себѣ
αὐταρεσκία
Угаждам си; изпълнявам желанията си
ѹобраꙁ вь немь добродѣанѣ. ꙇстнꙿно творт. а не ѹгожденѣ комъ. л себѣ ѹгаждат въ тръпѣне. благовѣре. братролюбе. ꙇ послѹшане
СЕ
94b 8
Изч
Е
СП
СЕ
С
Гр
εὐαρεστέω
Нвб
угаждам
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
РРОДД
ДА